Imam Ahmad : 16889

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ يَعْلَى بْنِ مُرَّةَ قَالَ لَقَدْ رَأَيْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثًا مَا رَآهَا أَحَدٌ قَبْلِي وَلَا يَرَاهَا أَحَدٌ بَعْدِي لَقَدْ خَرَجْتُ مَعَهُ فِي سَفَرٍ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِبَعْضِ الطَّرِيقِ مَرَرْنَا بِامْرَأَةٍ جَالِسَةٍ مَعَهَا صَبِيٌّ لَهَا فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا صَبِيٌّ أَصَابَهُ بَلَاءٌ وَأَصَابَنَا مِنْهُ بَلَاءٌ يُؤْخَذُ فِي الْيَوْمِ مَا أَدْرِي كَمْ مَرَّةً قَالَ نَاوِلِينِيهِ فَرَفَعَتْهُ إِلَيْهِ فَجَعَلتْهُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ وَاسِطَةِ الرَّحْلِ ثُمَّ فَغَرَ فَاهُ فَنَفَثَ فِيهِ ثَلَاثًا وَقَالَ بِسْمِ اللَّهِ أَنَا عَبْدُ اللَّهِ اخْسَأْ عَدُوَّ اللَّهِ ثُمَّ نَاوَلَهَا إِيَّاهُ فَقَالَ الْقَيْنَا فِي الرَّجْعَةِ فِي هَذَا الْمَكَانِ فَأَخْبِرِينَا مَا فَعَلَ قَالَ فَذَهَبْنَا وَرَجَعْنَا فَوَجَدْنَاهَا فِي ذَلِكَ الْمَكَانِ مَعَهَا شِيَاهٌ ثَلَاثٌ فَقَالَ مَا فَعَلَ صَبِيُّكِ فَقَالَتْ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا حَسَسْنَا مِنْهُ شَيْئًا حَتَّى السَّاعَةِ فَاجْتَرِرْ هَذِهِ الْغَنَمَ قَالَ انْزِلْ فَخُذْ مِنْهَا وَاحِدَةً وَرُدَّ الْبَقِيَّةَ قَالَ وَخَرَجْتُ ذَاتَ يَوْمٍ إِلَى الْجَبَّانَةِ حَتَّى إِذَا بَرَزْنَا قَالَ انْظُرْ وَيْحَكَ هَلْ تَرَى مِنْ شَيْءٍ يُوَارِينِي قُلْتُ مَا أَرَى شَيْئًا يُوَارِيكَ إِلَّا شَجَرَةً مَا أُرَاهَا تُوَارِيكَ قَالَ فَمَا بِقُرْبِهَا قُلْتُ شَجَرَةٌ مِثْلُهَا أَوْ قَرِيبٌ مِنْهَا قَالَ فَاذْهَبْ إِلَيْهِمَا فَقُلْ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُكُمَا أَنْ تَجْتَمِعَا بِإِذْنِ اللَّهِ قَالَ فَاجْتَمَعَتَا فَبَرَزَ لِحَاجَتِهِ ثُمَّ رَجَعَ فَقَالَ اذْهَبْ إِلَيْهِمَا فَقُلْ لَهُمَا إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُكُمَا أَنْ تَرْجِعَ كُلُّ وَاحِدَةٍ مِنْكُمَا إِلَى مَكَانِهَا فَرَجَعَتْ قَالَ وَكُنْتُ عِنْدَهُ جَالِسًا ذَاتَ يَوْمٍ إِذْ جَاءَهُ جَمَلٌ يُخَبِّبُ حَتَّى صَوَّبَ بِجِرَانِهِ بَيْنَ يَدَيْهِ ثُمَّ ذَرَفَتْ عَيْنَاهُ فَقَالَ وَيْحَكَ انْظُرْ لِمَنْ هَذَا الْجَمَلُ إِنَّ لَهُ لَشَأْنًا قَالَ فَخَرَجْتُ أَلْتَمِسُ صَاحِبَهُ فَوَجَدْتُهُ لِرَجُلٍ مِنْ الْأَنْصَارِ فَدَعَوْتُهُ إِلَيْهِ فَقَالَ مَا شَأْنُ جَمَلِكَ هَذَا فَقَالَ وَمَا شَأْنُهُ قَالَ لَا أَدْرِي وَاللَّهِ مَا شَأْنُهُ عَمِلْنَا عَلَيْهِ وَنَضَحْنَا عَلَيْهِ حَتَّى عَجَزَ عَنْ السِّقَايَةِ فَأْتَمَرْنَا الْبَارِحَةَ أَنْ نَنْحَرَهُ وَنُقَسِّمَ لَحْمَهُ قَالَ فَلَا تَفْعَلْ هَبْهُ لِي أَوْ بِعْنِيهِ فَقَالَ بَلْ هُوَ لَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَوَسَمَهُ بِسِمَةِ الصَّدَقَةِ ثُمَّ بَعَثَ بِهِ

Nws tau hais rau peb [Abdullah bin Numair] los ntawm [Uthman bin Hakim] nws hais tias, tau hais rau kuv Abdurrahman bin Abdul Aziz los ntawm [Ya'la bin Murrah] nws hais tias, 'Kuv tau pom los ntawm tus tub txib ntawm Allah sallallaahu 'alaihi wasallam peb yam uas tsis muaj leej twg tau pom kuv, ua ntej lossis tom qab. Muaj ib zaug kuv tau nrog nws mus ncig ua si, txog thaum peb mus txog txoj kev, peb hla ib tug poj niam uas zaum nrog nws tus me nyuam. Tus poj niam ntawd hais tias, 'Au tus tub txib ntawm Allah, tus me nyuam no tau raug ntaus los ntawm ib tug kab mob, peb kuj raug cuam tshuam los ntawm nws, kuv tsis paub tseeb tias pes tsawg zaus nws rov tshwm sim nyob rau hauv ib hnub'. Berliau hais tias: 'Cia li coj tus menyuam los ntawm no'. Tom qab ntawd tus poj niam tau tsa thiab muab nws tus menyuam rau nws, nws tso tus menyuam nruab nrab ntawm nws thiab lub eeb ntawm nws lub tsheb. Nws mam li qhib tus menyuam lub qhov ncauj thiab tshuab rau nws peb zaug thaum nyeem ntawv: 'Bismillah, Kuv yog Abdullah, tawm mus, O yeeb ncuab ntawm Allah'. Tom qab ntawd, nws txawm muab tus menyuam rov qab los, hais tias: 'Nyob rau thaum peb rov qab los rau qhov chaw no, thiab qhia rau peb paub tias nws ua dab tsi'. Yawmsaub has le nuav tas, ‘Peb txawm ceev nrooj moog lawm, hab thaus peb rov qaab lug, peb pum tug vaaj ntxwv nyob huv qhov chaw kws nqa peb tug yaaj. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ces nug: 'Koj tus tub ua dab tsi?' Tus poj niam teb hais tias, 'Tus uas txib koj los ntawm qhov tseeb, txog rau tam sim no peb tsis pom dab tsi txhaum rau nws. Yog li ntawd coj thiab nqa cov yaj no. Nws hais tias: 'Cia li mus rau hauv -O Ya'la- thiab nqa ib tug Tsov tus tw los ntawm nws ces rov qab rau tus so. Ya'la bin Murrah hais ntxiv rau nws zaj dab neeg hais tias, 'Muaj ib hnub kuv tau tawm mus rau tom toj ntxas mus txog thaum peb tawm mus rau hauv qhov chaw ntshiab. Nws hais tias: 'Ua rau koj, saib! Puas muaj tej yam uas yuav tiv thaiv kuv?' Kuv teb hais tias, 'Kuv tsis pom ib yam dab tsi uas yuav npog koj, tsuas yog ib tsob ntoo uas kuv xav tias yuav tiv thaiv koj'. Nws nug dua: 'Ces dab tsi nyob ze?' Kuv teb hais tias, 'Tib tsob ntoo, lossis yuav luag tib yam'. Nws hais tias: 'Cia li mus rau ob leeg thiab hais rau lawv, 'Xwb tus neeg xa xov liaison Allah sallallaahu 'alaihi wasallam kom koj ob leeg koom ua ke nrog Allah tso cai.' Ya'la bin Murrah hais tias, 'Cia li ob leeg sib koom ua ke kom txog thaum nws muaj peev xwm txo tau nws tus kheej, ces nws rov qab los thiab hais tias: 'Hais rau ob leeg 'Xwb, tus tub txib ntawm Allah sallallaahu 'alaihi wasallam hais kom txhua tus ntawm koj rov qab mus rau nws qhov chaw qub'. Yog li ntawd tsob ntoo rov qab los rau nws qhov chaw. Ya'la bin Murrah hais tias, 'Muaj ib hnub kuv zaum ntawm nws ib sab, dheev ib tug ntxhuav los ua amok. Tus Yaj Saub thiaj li nyo hau tus ntxhuav taub hau ntawm nws xub ntiag, thiab tam sim ntawd tus ntxhuav los kua muag. Nws hais tias: 'O woe rau koj! Saib seb tus ntxhuav no yog leej twg? Qhov tseeb nws xav tau ib yam dab tsi'. Yalauj hais tias, 'Tom qab ntawd kuv tawm mus nrhiav tus tswv, mus txog thaum kuv nrhiav tau tus tswv. Nws yog ib tug txiv neej los ntawm Ansar. Tom qab ntawd kuv coj nws mus rau tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam. Ces nws nug tias: 'Koj tus ntxhuav ua li cas?' Tus txiv neej nug rov qab tias, 'Nws ua li cas? ' Tus txiv neej hais ntxiv, 'Kuv tsis paub, los ntawm Allah yog dab tsi tsis ncaj ncees lawm rau nws. Peb tau tswj hwm thiab ua kom nws yooj yim rau qhov nws tsis xav haus. Yog li ntawd, nag hmo peb tau sau nws mus tua nws thiab faib cov nqaij.' Nws thiaj hais tias: 'Tsis txhob ua li ntawd. Muab rau kuv, lossis muag rau kuv'. Yog li ntawd tus txiv neej hais tias, 'Qhov tseeb, kuv muab lub ntxhuav rau koj, O Messenger ntawm Allah'. Ya'la bin Murrah hais tias, 'Yog li ntawd, nws thiaj muab lub cim rau ntawm Sadaqah thiab nws xa nws mus rau tua -'.