Rasulullah jika menshalati jenazah, beliau berdoa: ALLAHUMMAGHFIR LIHAYYINAA WA MAYYITINAA WA SYAAHIDINAA

İmam Ahmed : 16887

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا أَبَانُ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ حَدَّثَنَا شَيْخٌ مِنْ الْأَنْصَارِ يُقَالُ لَهُ أَبُو إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا صَلَّى عَلَى الْمَيِّتِ قَالَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِحَيِّنَا وَمَيِّتِنَا وَشَاهِدِنَا وَغَائِبِنَا وَذَكَرِنَا وَأُنْثَانَا وَصَغِيرِنَا وَكَبِيرِنَا قَالَ يَحْيَى وَحَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بِهَذَا الْحَدِيثِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَزَادَ فِيهِ اللَّهُمَّ مَنْ أَحْيَيْتَهُ مِنَّا فَأَحْيِهِ عَلَى الْإِسْلَامِ وَمَنْ تَوَفَّيْتَهُ فَتَوَفَّهُ عَلَى الْإِيمَانِ

[Affan] bize anlattı, [Aban] bize anlattı, [Yahya bin Ebu Katsir] bize Ensar'dan, genellikle [Ebu İbrahim] diye anılan bir şeyhten, Peygamberimiz sallallahu aleyhi ve sellem'in bir ölü için dua ederken şöyle dua ettiğini öğrendik: "ALLAHUMMAGHFIR LIHAYYINAA WA MAYYITINAA, WA SYAAHIDINAA WA GHAAIBINAA, WA DZAKARINAA WA UNTSAANAA, WA SHAGHIIRANAA WA KABIIRANAA (Ey Allah, aramızda yaşayanları ve ölenleri, aramızda bulunanları ve bulunmayanları, aramızdaki erkekleri ve kadınları, küçük çocuklarımızı ve yaşlılarımızı bağışla)." [Yahya] dedi ki; " [Ebu Seleme bin Abdurrahman] bu hadisi bize Peygamber sallallahu aleyhi vesellem'den nakletmiştir. Yalnız o şunu eklemiştir: "ALLAHÜMME MAN AHYAİTAHU MİNNA FA AHYİHİ ALAL İSLAM VE MAN TAVAFFAİTAHU FA TAVEFAHU ALAL İMAN (Ya Allah, bizden kimi diriltirsen onu İslam üzere yaşat ve kimi diriltirsen onu kendi üzerinde bırak.) inanç."