Rasulullah jika menshalati jenazah, beliau berdoa: ALLAHUMMAGHFIR LIHAYYINAA WA MAYYITINAA WA SYAAHIDINAA

Imam Ahmad : 16887

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا أَبَانُ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ حَدَّثَنَا شَيْخٌ مِنْ الْأَنْصَارِ يُقَالُ لَهُ أَبُو إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا صَلَّى عَلَى الْمَيِّتِ قَالَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِحَيِّنَا وَمَيِّتِنَا وَشَاهِدِنَا وَغَائِبِنَا وَذَكَرِنَا وَأُنْثَانَا وَصَغِيرِنَا وَكَبِيرِنَا قَالَ يَحْيَى وَحَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بِهَذَا الْحَدِيثِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَزَادَ فِيهِ اللَّهُمَّ مَنْ أَحْيَيْتَهُ مِنَّا فَأَحْيِهِ عَلَى الْإِسْلَامِ وَمَنْ تَوَفَّيْتَهُ فَتَوَفَّهُ عَلَى الْإِيمَانِ

O tzaj tq´ama´n qeye [Affan] O tzaj tq´ama´n qeye [Yahya bin Abu Katsir] O tzaj tq´ama´n qeye jun shaykh kyxol Ansar aju n-ok q´o´n tb´i te [Abu Ibrahim] tu´n [tman], qa aju t-sanjel Dios sallallaahu 'alaihi wasallam aj t-na´n Dios ti´j jun kyimni, HUMA HUMA: LIHAYYINAA WA MAYYITINAA, WA SYAAHIDINAA WA GHAAIBINAA, WA DZAKARINAA WA UNTSAANAA, WA SHAGHIIRANAA WA KABIIRANAA -O Allah, najsan kyil qeju kukx itzʼqe qxol ex qeju o che kyim qxol, qeju ateʼ ex qeju mintiʼ kyxol qxol, qe tal xuʼj ex qe tal kʼwaʼl tij qxol-'. [Yahya] tq´ama; ' [Abu Salamah bin 'Abdurrahman] tzaj tqona aju hadith lu qe tzaj tq´o´n t-sanjel Dios sallallaahu 'alaihi wasallam. Noq o´kx tzaj tq´ama´n, 'ALLAHUMMA MAN AHYAITAHU MINNAA FA AHYIHI 'ALAL ISLAAM WA MAN TAWAFFAITAHU FA TAWAFFAHU 'ALAL IMAAN -O Allah, alkye jun xjal n-chi tzaj tqona tu´n t-xi´ t-chwinqil, q´onxa tchwinqlala ti´j Islam, extzen alkye n-chi kub´ tb´yo´na, tu´n tkyim ti´j q-okslab´l.