Imam Bukhari : 6725

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ تَوْبَةَ الْعَنْبَرِيِّ قَالَ قَالَ لِي الشَّعْبِيُّأَرَأَيْتَ حَدِيثَ الْحَسَنِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَاعَدْتُ ابْنَ عُمَرَ قَرِيبًا مِنْ سَنَتَيْنِ أَوْ سَنَةٍ وَنِصْفٍ فَلَمْ أَسْمَعْهُ يُحَدِّثُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَيْرَ هَذَا قَالَ كَانَ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِمْ سَعْدٌ فَذَهَبُوا يَأْكُلُونَ مِنْ لَحْمٍ فَنَادَتْهُمْ امْرَأَةٌ مِنْ بَعْضِ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهُ لَحْمُ ضَبٍّ فَأَمْسَكُوا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلُوا أَوْ اطْعَمُوا فَإِنَّهُ حَلَالٌ أَوْ قَالَ لَا بَأْسَ بِهِ شَكَّ فِيهِ وَلَكِنَّهُ لَيْسَ مِنْ طَعَامِي

আমাক কৈছে [মুহাম্মাদ বিন আল ৱালিদে] আমাক কৈছে [মুহাম্মাদ বিন জাফৰে] আমাক [ছ্যুবাহ] [তৌবা আল আনবাৰী]ৰ পৰা কৈছে, [আছ ছিয়াবীয়ে] মোক কৈছিল, ‘আপুনি আল হাছানৰ হাদীছ নবী ছাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছলামৰ পৰা জানেনে? আৰু মই প্ৰায়ে [ইবনে উমৰ]ৰ লগত প্ৰায় দুবছৰ বা ডেৰ বছৰ বহিছিলো, কিন্তু মই নবী চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামৰ পৰা ইয়াৰ বাহিৰে আন একো শুনা নাছিলো, তেওঁ কৈছিল, ‘নবী চাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছাল্লামৰ কিছুমান চাহাবা, যাৰ মাজত ছাইদে মাংস খাইছিল। তাৰ পাছত ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামৰ এগৰাকী পত্নীয়ে তেওঁলোকক ‘হাই... সেইটোৱেই টিকটিকিৰ মাংস!’ গতিকে তেওঁলোকে খোৱা বন্ধ কৰি দিলে। তাৰ পিছত ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে ক’লে: ‘খাওক,’ বা সম্পাদকীয়ৰ সৈতে ‘খাওক, ই হালাল’। বা সম্পাদকীয় ‘কোনো কথা নাই’ বুলি কথকে দ্বিধাবোধ কৰিলে, ‘কিন্তু মনিটৰ টিকটিকি মোৰ খাদ্য নহয়’।