Imam Ahmad : 16874

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي إِسْرَائِيلَ قَالَ دَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَسْجِدَ وَأَبُو إِسْرَائِيلَ يُصَلِّي فَقِيلَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هُوَ ذَا يَا رَسُولَ اللَّهِ لَا يَقْعُدُ وَلَا يُكَلِّمُ النَّاسَ وَلَا يَسْتَظِلُّ وَهُوَ يُرِيدُ الصِّيَامَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيَقْعُدْ وَلْيُكَلِّمْ النَّاسَ وَلْيَسْتَظِلَّ وَلْيَصُمْ

Yandi me zabisa beto [Abdurrazaq] Yandi me zabisa beto [Ibn Juraij] mpi [Muhammad bin Bakr] yandi tubaka, me zabisa mono [Ibn Juraij] yandi tubaka, me zabisa mono [Ibn Thawus] katuka na [tata na yandi] katuka na [Abu Israil] yandi tubaka nde, ‘Ntumwa ya Nzambi vandaka kusamba yandi. Na nima yandi tubaka na Ntumwa sallallaahu ‘alaihi wasallam nde, ‘O Ntumwa ya Nzambi, muntu yina kele. Yandi zolaka ve kuvanda, zolaka ve kusolula ti bantu mpi zolaka ve kubumbana -na ntangu ya tiya-. Yandi ke zolaka kubuya madia ntangu yonso’. Yo yina, Ntumwa sallallaahu ‘alaihi wasallam tubaka nde: ‘Bika yandi vanda, kusolula ti bantu, kubumbana na tiya ya ntangu, kubuya kudya’.