Imam Ahmad : 16667

حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عَيَّاشٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ الْأَسْلَمِيِّ عَنْ أَبِي عَلِيٍّ الْهَمْدَانِيِّ قَالَ خَرَجْتُ فِي سَفَرٍ وَمَعَنَا عُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ قَالَ فَقُلْنَا لَهُ إِنَّكَ يَرْحَمُكَ اللَّهُ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأُمَّنَا فَقَالَ لَا إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ أَمَّ النَّاسَ فَأَصَابَ الْوَقْتَ وَأَتَمَّ الصَّلَاةَ فَلَهُ وَلَهُمْ وَمَنْ انْتَقَصَ مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا فَعَلَيْهِ وَلَا عَلَيْهِمْ

Uns wurde berichtet, dass [Al-Hakam bin Nafi'] sagte: „Uns wurde berichtet, dass [Abdirrahman bin Harmalah Al-Aslami] von [Abu 'Ali Al-Hamdani] sagte: ‚Ich war mit [Uqbah bin Amir] auf Reisen, und wir fragten ihn: „Du – Allah sei dir gnädig – bist einer der Gefährten des Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm), deshalb nimm uns als Imami an.“ Uqbah antwortete: „Nein, denn ich hörte den Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) sagen: ‚Wer die Menschen dazu bringt, pünktlich zu sein und das Gebet zu verrichten, dem wird der Lohn zuteil. Wer aber die Pünktlichkeit und Vollkommenheit des Gebets mindert, der sündigt, und der Lohn gebührt demjenigen, der das Gebet verrichtet.‘“