Imam Ahmad : 16645

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ عَنْ جَدِّهِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا لَاقُو الْعَدُوِّ غَدًا وَلَيْسَ مَعَنَا مُدًى قَالَ مَا أَنْهَرَ الدَّمَ وَذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ فَكُلْ لَيْسَ السِّنَّ وَالظُّفُرَ وَسَأُحَدِّثُكَ أَمَّا السِّنُّ فَعَظْمٌ وَأَمَّا الظُّفُرُ فَمُدَى الْحَبَشَةِ قَالَ وَأَصَابَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهْبًا فَنَدَّ مِنْهَا بَعِيرٌ فَسَعَوْا لَهُ فَلَمْ يَسْتَطِيعُوهُ فَرَمَاهُ رَجُلٌ بِسَهْمٍ فَحَبَسَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ لِهَذِهِ الْإِبِلِ أَوْ قَالَ النَّعَمِ أَوَابِدَ كَأَوَابِدِ الْوَحْشِ فَمَا غَلَبَكُمْ فَاصْنَعُوا بِهِ هَكَذَا

A fen erenikich [Sa’id bin Amir] a apasa, a fen erenikich [Syu’bah] a apasa, a fen erenikich [Sa’id bin Masruq] seni [Abayah bin Rifa’ah bin Rafi’ bin Khadij] seni seman we chinnap [Rafi’ bin Khudaij] a apasa, ‘Ua apasa ngenikich, ‘O chon kuno, sipwe fori, ese wor knife fan iten nielo’. A apasa: ‘Kopwe aea och mettoch mi tongeni aturalong chcha, me kopwe alleani iten Allah won me mwirin kopwe mongo. Esap ren futuk me nail. Üpwe ürenikemi pwe As Sinn ina ewe föün äsefich, nge Azh Zhufur ina ewe föün esefich än ekewe aramasen Habasyah’. Rafi’ a apasa, ‘Iwe, Rasulullah a angei pisekin ghanimah lon lapalapen kamel me kuuch. Mwirin, emén kamel a sótun sú, iwe ra chei nge rese tongeni. Ina minne, eman mwän a monei ngeni ketilas o amwochu. Iwe, ewe Rasulullah a apasa: ‘Enlet, ei kamel a wor napanapan mi fö usun chök eman man mi fö. Iwe, are a ü ngenikemi, oupwe föri iei usun’.