Den Islam annehmen, hier klicken
Islam Al-Haq: Koran und Hadith
(Der Wahre Islam)



Meminjamkan tanah kepada saudaranya tanpa imbalan lebih baik daripada mengambil sewa yang ditentukan

Imam Ahmad : 16630

حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ عَنْ أَبِي النَّجَاشِيِّ مَوْلَى رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ سَأَلْتُ رَافِعًا عَنْ كِرَاءِ الْأَرْضِ قُلْتُ إِنَّ لِي أَرْضًا أُكْرِيهَا فَقَالَ رَافِعٌ لَا تُكْرِهَا بِشَيْءٍ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ فَلْيَزْرَعْهَا فَإِنْ لَمْ يَزْرَعْهَا فَلْيُزْرِعْهَا أَخَاهُ فَإِنْ لَمْ يَفْعَلْ فَلْيَدَعْهَا فَقُلْتُ لَهُ أَرَأَيْتَ إِنْ تَرَكْتُهُ وَأَرْضِي فَإِنْ زَرَعَهَا ثُمَّ بَعَثَ إِلَيَّ مِنْ التِّبْنِ قَالَ لَا تَأْخُذْ مِنْهَا شَيْئًا وَلَا تِبْنًا قُلْتُ إِنِّي لَمْ أُشَارِطْهُ إِنَّمَا أَهْدَى إِلَيَّ شَيْئًا قَالَ لَا تَأْخُذْ مِنْهُ شَيْئًا

Er erzählte uns [Hasyim bin Qasim], er habe uns [Ikrimah] von [Abu Najasyi] – dem Sklaven von Rafi' bin Khadij – berichtet: „Ich fragte [Rafi'] einmal nach der Verpachtung von Land. Ich sagte: ‚Ich habe Land zu verpachten?‘ Da sagte Rafi': ‚Verpachtet es nicht. Denn ich habe den Propheten (Friede sei mit ihm) sagen hören: „Wer Land besitzt, soll es bebauen. Wenn er es nicht bebaut, soll er die Bewirtschaftung seinem Bruder überlassen. Wenn ihr also Land besitzt, lasst es lieber ruhen.‘ Ich fragte ihn dann: ‚Wenn ich meinem Bruder den Garten überlasse, er ihn bewirtschaftet und mir dann etwas Heu schickt?‘ Er sagte: ‚Nehmt nichts davon. Nicht einmal Stroh.‘ Ich sagte: ‚Eigentlich brauchte ich es nicht. Aber er hat es mir einfach gegeben.‘“ Er sagte: „Du darfst ihm nichts wegnehmen.“

Bestätigende Hadithe :

Imam Ahmad : 1983, 2410, 2467, 2717, 2969, 3093, 13724, 13751, 13832, 14285, 14389, 14439, 14475, 14676, 14745, 15247, 15257, 16630, 16881, 18228
Imam Buchari : 2162, 2172, 2173, 2439
Imam Muslim : 2862, 2863, 2864, 2865, 2866, 2868, 2869, 2870, 2871, 2875, 2892, 2893, 2894, 2895
Imam Abu Dawud : 2941, 2947
Imam Tirmidzi : 1305
Imam Nasa'i : 3804, 3811, 3812, 3813, 3814, 3815, 3816, 3817, 3821, 3837
Imam Ibnu Majah : 2442, 2443, 2445, 2448, 2453, 2455
Imam Darimi : 2501