Imam Ahmad : 16626

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ عَنْ جَدِّهِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِذِي الْحُلَيْفَةِ مِنْ تِهَامَةَ فَأَصَبْنَا غَنَمًا وَإِبِلًا قَالَ فَعَجَّلَ الْقَوْمُ فَأَغْلَوْا بِهَا الْقُدُورَ فَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَ بِهَا فَأُكْفِئَتْ ثُمَّ قَالَ عَدْلُ عَشْرَةٍ مِنْ الْغَنَمِ بِجَزُورٍ قَالَ ثُمَّ إِنَّ بَعِيرًا نَدَّ وَلَيْسَ فِي الْقَوْمِ إِلَّا خَيْلٌ يَسِيرَةٌ فَرَمَاهُ رَجُلٌ بِسَهْمٍ فَحَبَسَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ لِهَذِهِ الْبَهَائِمِ أَوَابِدَ كَأَوَابِدِ الْوَحْشِ فَمَا غَلَبَكُمْ مِنْهَا فَاصْنَعُوا بِهِ هَكَذَا قَالَ فَقَالَ رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ إِنَّا لَنَرْجُو وَإِنَّا لَنَخَافُ أَنْ نَلْقَى الْعَدُوَّ غَدًا وَلَيْسَ مَعَنَا مُدًى أَفَنَذْبَحُ بِالْقَصَبِ قَالَ أَعْجِلْ أَوْ أَرِنْ مَا أَنْهَرَ الدَّمَ وَذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ فَكُلْ لَيْسَ السِّنَّ وَالظُّفُرَ وَسَأُحَدِّثُكُمْ عَنْ ذَلِكَ أَمَّا السِّنُّ فَعَظْمٌ وَأَمَّا الظُّفُرُ فَمُدَى الْحَبَشَةِ

Nws hais rau peb [Waki'] nws hais tias, nws hais rau peb [Sufyan] los ntawm [nws txiv] los ntawm [Abayah bin Rifa'ah] los ntawm nws yawg [Rafi' bin Khadij] nws hais tias, 'Peb ib zaug nrog tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam hauv Dhul Hulaifah hauv thaj tsam Tihamah. Tom qab ntawd peb tau txais ghanimah txoj kev nplua nuj nyob rau hauv daim ntawv ntawm tshis thiab ntxhuav '. Rafi 'bin Khadij txuas ntxiv nws cov lus, 'Cov neeg ntawd maj nrawm mus ua noj, kom txog thaum lawv boil rau hauv lub lauj kaub loj. Ces tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam tuaj thiab kom nws muab nws tawm, yog li ntawd cov hluav taws tau muab tso rau hauv lub lauj kaub.' Tom qab ntawd nws hais tias: 'Kaum tshis sib npaug rau ib tug ntxhuav'. Rafi' bin Khadij- hais tias, 'Tom qab ntawd ib tug ntxhuav sim khiav, thaum tsis muaj ib pab neeg twg muaj nees, yog li ntawd lawv tau tua tus ntxhuav thiab ntes nws. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam hais tias: 'Qhov tseeb tiag cov tsiaj no muaj qhov ua npuas ncauj zoo li tsiaj qus. Yog li ntawd yog ib tug ntawm lawv ntxeev siab tawm tsam koj, ua li no. Ayabah hais tias; Yog li Rafi' bin Khadij tau hais tias, 'Qhov tseeb peb cia siab tiag tiag thiab tseem ntshai tsam ntsib cov tub rog nyob rau tag kis, vim peb tsis muaj riam. Yog li ntawd, peb puas raug tso cai tua nrog Qashab - cov nroj tsuag uas muaj cov kab thiab ntu -?' Nws hais tias: 'Slaught nrog ib yam dab tsi uas tso cai rau cov ntshav ntws, hais lub npe ntawm Allah tshaj nws, ces noj nws. Thiab tsis nrog cov pob txha thiab rau tes. Kuv yuav qha rua mej has tas, As Sinn yog ib tug pob txha, hos Azh Zhufur yog Habasyah rab riam.