Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Ahmad : 16624

حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ عَنْ جَدِّهِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا لَاقُو الْعَدُوِّ غَدًا وَلَيْسَتْ مَعَنَا مُدًى قَالَ أَعْجِلْ أَوْ أَرِنْ مَا أَنْهَرَ الدَّمَ وَذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ فَكُلْ لَيْسَ السِّنَّ وَالظُّفُرَ وَسَأُحَدِّثُكَ أَمَّا السِّنُّ فَعَظْمٌ وَأَمَّا الظُّفُرُ فَمُدَى الْحَبَشَةِ قَالَ وَأَصَابَنَا نَهْبُ إِبِلٍ وَغَنَمٍ فَنَدَّ مِنْهَا بَعِيرٌ فَرَمَاهَا رَجُلٌ بِسَهْمٍ فَحَبَسَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ لَهَذِهِ الْإِبِلِ أَوَابِدَ كَأَوَابِدِ الْوَحْشِ فَإِذَا غَلَبَكُمْ مِنْهَا شَيْءٌ فَافْعَلُوا بِهِ هَكَذَا

Esan zigun [Yahya bin Sa'id] [Sufyan]-tik esan zuen, esan zidan [nire aita] [Abayah bin Rifa'ah bin Rafi' bin Khadij] bere aitonaren [Rafi' bin Khadij] esan zuen; Esan nion: 'O Allahren mezularia, benetan etsaien tropei aurre egingo diegu bihar, hiltzeko labanarik ez dugun bitartean'. Esan zuen: 'Bizkortu edo erabili odola atera dezakeen zerbait, eta irakurri Allahren izena eta jan ezazu tresna hezur edo iltze bat ez den bitartean. Eta esango dizut As Sinn hezur bat dela, Azh Zhufur Habasyah herriaren labana bat -ebakitzeko tresna- dela. Rafi'k esan zuen; Gero, Ghanimah-en altxorrak gamelu eta ahuntz moduan lortu genituen, gero gamelu bat ihes egiten saiatu zen gizon batek gezi bat bota eta atxilotu zuen arte. Sallallaahu 'alaihi wasallam profetak esan zuen orduan: 'Izan ere, gamelu honek animalia basatiak bezalako natura basatia du. Beraz, zure aurka matxinatzen bada, egin horrela'.