Tidak akan masuk neraka orang yang mengerjakan shalat sebelum matahari terbit (subuh) dan sebelum matahari terbenam (ashar)

Imam Ahmad : 16590

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ قَالَ وَحَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ هِشَامٌ وَعَفَّانُ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ قَالَ عَفَّانُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ عَنِ ابْنِ عِمَارَةَ بْنِ رُوَيْبَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ لَا يَلِجُ النَّارَ مَنْ صَلَّى قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ غُرُوبِهَا وَعِنْدَهُ رَجُلٌ قَالَ عَفَّانُ مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ فَقَالَ أَنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ نَعَمْ أَشْهَدُ بِهِ عَلَيْهِ قَالَ وَأَنَا أَشْهَدُ لَقَدْ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُهُ فِي الْمَكَانِ الَّذِي سَمِعْتَهُ مِنْهُ قَالَ عَفَّانُ فِيهِ حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى قَالَ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنِ ابْنِ عُمَارَةَ بْنِ رُوَيْبَةَ الثَّقَفِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَلِجُ النَّارَ فَذَكَرَ نَحْوَهُ

Wakatwaambila [Waki'] kuzwa kuli [Sufyan] wakati; mpawo wakatwaambila [Abu Al Walid, Hisham] a ['Affan] bakati; wakatwaambila [Abu Awanah] kuzwa kuli [Abdul Malik] ['Affan] wakati; wakatwaambila [Abdul Malik bin 'Umair] kuzwa kuli [Ibnu 'Imarah bin Ruwaibah] kuzwa kuli [wisi] kuzwa kuli Mushinshimi sallallaahu'alaihiwasallam wakati: 'Kunyina muntu uukonzya kunjila muhelo uupaila zuba kalitanazwa alimwi kalitanabbila alimwi kakuli mwaalumi kumbali lyakwe'. 'Affan wakati; kuzwa kubantu bakkala muBasra. Mpawo -Ibn 'Imarah bin Ruwaibah Radliyallahu'anhu- wakati; 'Sena wakamvwa eezi kuzwa kuli Rasulullah sallallaahu'alaihiwasallam?' wakasandula kuti, 'Iyi. Ndakalibonena'. Mpawo -Ibn 'Imarah bin Ruwaibah Radliyallahu'anhu- wakati; 'Ndakabona, masimpe ndakamvwa Musinsimi sallallaahu'alaihiwasallam kaamba kubusena ooko nkomwakamvwa kuzwa kuli nguwe'. ['Affan] wakaamba muli ncico, wakatwaambila [Hasan bin Musa] wakati; wakatwaambila [Syaiban] kuzwa kuli [Abdul Malik] kuzwa kuli [Ibnu 'Umarah bin Ruwaibah Ats-Tsaqafi] kuzwa kuli [wisi] wakati; Mushinshimi sallallaahu'alaihiwasallam wakati: 'Tokonzyi kuya kuhelo,' mpawo wakaamba chintu chili mbuli echeecho.