Imam Ahmad : 16586

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ بَعْضُ مَنْ شَهِدَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِخَيْبَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِرَجُلٍ مِمَّنْ مَعَهُ إِنَّ هَذَا لَمِنْ أَهْلِ النَّارِ فَلَمَّا حَضَرَ الْقِتَالُ قَاتَلَ الرَّجُلُ أَشَدَّ الْقِتَالِ حَتَّى كَثُرَتْ بِهِ الْجِرَاحُ فَأَتَاهُ رِجَالٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ الرَّجُلَ الَّذِي ذَكَرْتَ أَنَّهُ مِنْ أَهْلِ النَّارِ فَقَدْ وَاللَّهِ قَاتَلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَشَدَّ الْقِتَالِ وَكَثُرَتْ بِهِ الْجِرَاحُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَا إِنَّهُ مِنْ أَهْلِ النَّارِ وَكَادَ بَعْضُ النَّاسِ أَنْ يَرْتَابَ فَبَيْنَمَا هُمْ عَلَى ذَلِكَ وَجَدَ الرَّجُلُ أَلَمَ الْجِرَاحِ فَأَهْوَى بِيَدِهِ الرَّجُلُ إِلَى كِنَانَتِهِ فَانْتَزَعَ مِنْهَا سَهْمًا فَانْتَحَرَ بِهِ فَاشْتَدَّ رَجُلٌ مِنْ الْمُسْلِمِينَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ قَدْ صَدَّقَ اللَّهُ حَدِيثَكَ قَدْ انْتَحَرَ فُلَانٌ فَقَتَلَ نَفْسَهُ

Nws tau raug qhia rau peb [Ya'qub] hais tias; tau hais rau peb [kuv txiv] los ntawm [Salih bin Kaisan] [Ibnu Shihab] hais tias; tau hais rau kuv [Abdurrahman bin Abdullah bin Ka'ab bin Malik] tias nws tau hais rau nws [qee tus uas tau pom tus Yaj Saub sallallaahu'alaihiwasallam] hauv Khaibar, tus tub txib ntawm Allah sallallaahu'alaihiwasallam hais rau ib tug txiv neej uas nrog nws, 'Tus neeg no yog ib tug ntawm lub ntuj raug txim. Thaum muaj kev sib ntaus sib tua hnyav heev, tus txiv neej tau tawm tsam hnyav heev kom txog rau thaum nws raug mob ntau, ces ob peb tus khub ntawm tus Yaj Saub sallallaahu'alaihiwasallam tuaj rau nws. Lawv hais tias, 'O Neeg xa xov liaison Allah, koj yuav ua li cas hais tias tus neeg koj hais yog los ntawm cov neeg ntawm ntuj raug txim, los ntawm Allah nws tau tawm tsam nyob rau hauv txoj kev ntawm Allah nrog ib tug txaus ntshai kev sib ntaus sib tua thiab muaj ntau qhov txhab. Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam tau hais tias: 'Nws yog cov neeg nyob hauv ntuj txiag teb tsaus, thiab qee cov neeg tsis ntseeg, thaum lawv nyob hauv lub xeev zoo li no, tus txiv neej hnov ​​​​qhov mob, ces tus txiv neej ncab nws txhais tes rau nws tawv xub quiver, nws rub tawm tawv xub, thiab nws tua nws tus kheej. Ob peb Muslims tuaj rau tus tub txib ntawm Allah sallallaahu'alaihiwasallam hauv nyiaj ntsuab thiab hais tias; 'O Nabiyullah, Allah tau lees paub koj cov lus. Yog li thiab thiaj li tau tua nws tus kheej'.