Bila iqamah telah dikumandangkan, tidak ada shalat kecuali shalat wajib

Imam Bukhari : 623

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَالِكٍ ابْنِ بُحَيْنَةَ قَالَ مَرَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرَجُلٍ قَالَ ح و حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ يَعْنِي ابْنَ بِشْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ أَخْبَرَنِي سَعْدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ سَمِعْتُ حَفْصَ بْنَ عَاصِمٍ قَالَسَمِعْتُ رَجُلًا مِنْ الْأَزْدِ يُقَالُ لَهُ مَالِكُ ابْنُ بُحَيْنَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى رَجُلًا وَقَدْ أُقِيمَتْ الصَّلَاةُ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ فَلَمَّا انْصَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَاثَ بِهِ النَّاسُ وَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصُّبْحَ أَرْبَعًا الصُّبْحَ أَرْبَعًاتَابَعَهُ غُنْدَرٌ وَمُعَاذٌ عَنْ شُعْبَةَ فِي مَالِكٍ وَقَالَ ابْنُ إِسْحَاقَ عَنْ سَعْدٍ عَنْ حَفْصٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ابْنِ بُحَيْنَةَ وَقَالَ حَمَّادٌ أَخْبَرَنَا سَعْدٌ عَنْ حَفْصٍ عَنْ مَالِكٍ

Swi byeriwe hina ['Abdul 'Aziz bin 'Abdullah] u te, swi byeriwe hina [Ibrahim bin Sa'd] ku suka eka [tata wa yena] ku suka eka [Hafsh bin 'Ashim] ku suka eka ['Abdullah bin Malik Ibn Buhainah] u te, 'Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam u tshame a hundza Murhumiwa wa Allah.' -hi ndlela yin’wana swi boxiwile- U ndzi byerile ['Abdurrahman] -ku nga Ibn Bisyr- u te, u hi byerile [Bahz bin Asad] u te, u hi byerile [Syu'bah] u te, u ndzi byerile [Sa'd bin Ibrahim] u te, Ndzi twe [Hafsh bin 'Ashim] a ku, Ndzi twe wanuna wo huma eAl Azdi loyi a tivekaka tani hi [Malik Ibn Buhainah] a vula, leswaku Rasulullah shallallahu 'alaihi Wasallam u tshame a vona wanuna a khongela ti rak'ah timbirhi hambi leswi iqamah a yi vuriwile. Endzhaku ka loko a hete ku khongela, Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam u te eka yena: ‘Xana u khongerile ti rak’ah ta mune ta xikhongelo xa Fajr? Xana u khongele mune wa ti rak’ah ta swikhongelo swa Fajr?’ Hadith leyi yi tiyisisiwile hi [Ghundar] na [Mu’adz] ku suka eka [Syu’bah] ematin’wini ya [Malik]. Naswona [Ibn Ishaq] u vule ku suka eka [Sa’d] ku suka eka [Hafsh] ku suka eka [‘Abdullah bin Buhainah]. Naswona [Hammad] u te, ‘u hi tivise [Sa’d] ku suka eka [Hafsh] ku suka eka [Malik]’.