Den Islam annehmen, hier klicken
Islam Al-Haq: Koran und Hadith
(Der Wahre Islam)



Imam Ahmad : 16419

حَدَّثَنَا يَعْلَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ فَطَّرَ صَائِمًا كُتِبَ لَهُ مِثْلُ أَجْرِهِ إِلَّا أَنَّهُ لَا يَنْقُصُ مِنْ أَجْرِ الصَّائِمِ شَيْءٌ وَمَنْ جَهَّزَ غَازِيًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوْ خَلَفَهُ فِي أَهْلِهِ كُتِبَ لَهُ مِثْلُ أَجْرِهِ إِلَّا أَنَّهُ لَا يَنْقُصُ مِنْ أَجْرِ الْغَازِي شَيْءٌ وَيَزِيدُ قَالَ أَنْبَأَنَا إِلَّا أَنَّهُ قَالَ مِنْ غَيْرِ أَنْ لَا يُنْتَقَصُ

Es wurde uns [Ya'la] [Abdul Malik] von ['Atha'] von [Zaid bin Khalid Al Juhani] vom Propheten (Friede sei mit ihm) überliefert: „Wer einen Fastenden speist, dem wird dies als Lohn für das Fasten angerechnet, ohne dass der Lohn des Fastenden auch nur im Geringsten geschmälert wird. Wer einen Kämpfer auf dem Wege Allahs oder seine Familie versorgt, dem wird dies gewiss als Lohn für die Kämpfenden angerechnet, ohne dass deren Lohn auch nur im Geringsten geschmälert wird.“ Und [Yazid] sagte: