Imam Ahmad : 16386

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ غَيْلَانَ قَالَ حَدَّثَنَا الْمُفَضَّلُ قَالَ حَدَّثَنِي عَيَّاشُ بْنُ عَبَّاسٍ أَنَّ شِيَيْمَ بْنَ بَيْتَانَ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ شَيْبَانَ الْقِتْبَانِيَّ يَقُولُ اسْتَخْلَفَ مَسْلَمَةُ بْنُ مُخَلَّدٍ رُوَيْفِعَ بْنَ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيَّ عَلَى أَسْفَلِ الْأَرْضِ قَالَ فَسِرْنَا مَعَهُ قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا رُوَيْفِعُ لَعَلَّ الْحَيَاةَ سَتَطُولُ بِكَ بَعْدِي فَأَخْبِرْ النَّاسَ أَنَّهُ مَنْ عَقَدَ لِحْيَتَهُ أَوْ تَقَلَّدَ وَتَرًا أَوْ اسْتَنْجَى بِرَجِيعِ دَابَّةٍ أَوْ بِعَظْمٍ فَإِنَّ مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَرِيءٌ مِنْهُ

اسان کي يحييٰ بن غيلان ٻڌايو آهي، اسان کي المفضلال ٻڌايو آهي، مون کي اياسي بن عباس اصل ۾ [سيام بن بيتان] ٻڌايو آهي، اصل ۾ [سيابان القيطاني] کي چوندي ٻڌو آهي ته؛ مسلمہ بن مخلد [رويفي بن ثابت انصاري] کي هيٺاهين علائقن ۾ امير مقرر ڪيو، پوءِ چيائين ته: 'اسان ان سان گڏ سفر تي ويا هئاسين'. -رويفي بن ثابت انصاري رضي الله عنهما- چيو ته؛ رسول الله ﷺ مون کي فرمايو ته، 'اي رويفي'، ائين لڳي ٿو ته منهنجي پٺيان تنهنجي عمر ڊگهي ٿيندي، تنهن ڪري ماڻهن کي ٻڌاءِ ته، جيڪو به پنهنجي ڏاڙهي ڪتي ٿو يا پنهنجي ڳچيءَ ۾ طاق انگ ۾ رسيون وجهي ٿو يا سواري جي ڇيڻي يا هڏي سان پاڻ کي پاڪ ڪري ٿو، بيشڪ محمد صلي الله عليه وسلم پاڻ کي بيزار ڪري ڇڏيو آهي.'