Imam Ahmad : 16383

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ أَبِي مَرْزُوقٍ مَوْلَى تُجِيبَ عَنْ حَنَشٍ الصَّنْعَانِيِّ قَالَ غَزَوْنَا مَعَ رُوَيْفِعِ بْنِ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيِّ قَرْيَةً مِنْ قُرَى الْمَغْرِبِ يُقَالُ لَهَا جَرَبَّةُ فَقَامَ فِينَا خَطِيبًا فَقَالَ أَيُّهَا النَّاسُ إِنِّي لَا أَقُولُ فِيكُمْ إِلَّا مَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ قَامَ فِينَا يَوْمَ حُنَيْنٍ فَقَالَ لَا يَحِلُّ لِامْرِئٍ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أَنْ يَسْقِيَ مَاءَهُ زَرْعَ غَيْرِهِ يَعْنِي إِتْيَانَ الْحَبَالَى مِنْ السَّبَايَا وَأَنْ يُصِيبَ امْرَأَةً ثَيِّبًا مِنْ السَّبْيِ حَتَّى يَسْتَبْرِئَهَا يَعْنِي إِذَا اشْتَرَاهَا وَأَنْ يَبِيعَ مَغْنَمًا حَتَّى يُقْسَمَ وَأَنْ يَرْكَبَ دَابَّةً مِنْ فَيْءِ الْمُسْلِمِينَ حَتَّى إِذَا أَعْجَفَهَا رَدَّهَا فِيهِ وَأَنْ يَلْبَسَ ثَوْبًا مِنْ فَيْءِ الْمُسْلِمِينَ حَتَّى إِذَا أَخْلَقَهُ رَدَّهُ فِيهِ

اسان کي [يعقوب] ٻڌايو آهي؛ اسان کي [منهنجي پيءُ] کان [ابن اسحاق] ٻڌايو آهي؛ مون کي [يزيد بن ابو حبيب] کان [ابو مرزوق] کان جيڪو تجيب جو اڳوڻو غلام هو، [حناسي الشعناني] کان چيو آهي ته؛ اسان مراکش جي هڪ ڳوٺ جرابه ۾ [رويفي بن ثابت الانصاري] سان گڏجي جنگ ڪئي، پوءِ هو اسان جي وچ ۾ بيٺو ۽ خطبو ڏيندي چيو؛ 'اي ماڻهو، مان توهان کي صرف اهو ئي ٻڌائي رهيو آهيان جيڪو مون رسول الله ﷺ کي چوندي ٻڌو هو؛ ان وقت هو حنين جي جنگ دوران اسان جي وچ ۾ بيٺو هو، 'اهو جائز ناهي ته جيڪو ماڻهو الله ۽ قيامت تي ايمان رکي ٿو ان لاءِ ته پنهنجو پاڻي ڪنهن ٻئي جي چانورن جي پوک ۾ وهائي' مطلب ته جنگي قيدي مان حاملہ عورت سان جنسي تعلق رکڻ. فائي مان ڪپڙا - مسلمانن جي ملڪيت جيڪا انهن جي دشمنن کان بغير ڪنهن جنگ جي ضبط ڪئي وئي هئي - ته جيئن جڏهن اهو ختم ٿي وڃي ته هو ان کي واپس ڪري.'