İmam Ahmed : 16383

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ أَبِي مَرْزُوقٍ مَوْلَى تُجِيبَ عَنْ حَنَشٍ الصَّنْعَانِيِّ قَالَ غَزَوْنَا مَعَ رُوَيْفِعِ بْنِ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيِّ قَرْيَةً مِنْ قُرَى الْمَغْرِبِ يُقَالُ لَهَا جَرَبَّةُ فَقَامَ فِينَا خَطِيبًا فَقَالَ أَيُّهَا النَّاسُ إِنِّي لَا أَقُولُ فِيكُمْ إِلَّا مَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ قَامَ فِينَا يَوْمَ حُنَيْنٍ فَقَالَ لَا يَحِلُّ لِامْرِئٍ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أَنْ يَسْقِيَ مَاءَهُ زَرْعَ غَيْرِهِ يَعْنِي إِتْيَانَ الْحَبَالَى مِنْ السَّبَايَا وَأَنْ يُصِيبَ امْرَأَةً ثَيِّبًا مِنْ السَّبْيِ حَتَّى يَسْتَبْرِئَهَا يَعْنِي إِذَا اشْتَرَاهَا وَأَنْ يَبِيعَ مَغْنَمًا حَتَّى يُقْسَمَ وَأَنْ يَرْكَبَ دَابَّةً مِنْ فَيْءِ الْمُسْلِمِينَ حَتَّى إِذَا أَعْجَفَهَا رَدَّهَا فِيهِ وَأَنْ يَلْبَسَ ثَوْبًا مِنْ فَيْءِ الْمُسْلِمِينَ حَتَّى إِذَا أَخْلَقَهُ رَدَّهُ فِيهِ

Bize [Ya'kub] şöyle anlatıldı: [Babam] [İbn İshak]'tan şöyle aktardı: [Yazid bin Ebu Habib] bana Tujib'in eski kölesi [Ebu Merzuk]'tan, [Hanasy Eş-Şanani]'den şöyle aktardı: Fas'ta Jarabbah adlı bir köyde [Ruwaifi' bin Sabit El-Ensari] ile birlikte savaştık, sonra o aramızda durup vaaz verdi ve şöyle dedi; "Ey insanlar, size Resulullah Sallallahu aleyhi ve sellem'in Huneyn Muharebesi'nde aramızda dururken şöyle buyurduğunu işittim: 'Allah'a ve Ahiret Günü'ne iman eden birinin, başkasının pirinç tarlasına suyunu akıtması caiz değildir.' Yani, savaş esirinden hamile bir kadınla cinsel ilişkiye girmesi, esirden dul bir kadınla hamile olmadığından emin olana kadar cinsel ilişkiye girmesi caiz değildir. Ayrıca, ganimeti (Müslümanların düşmanlarından savaşsız olarak el konulan mal) satmak, hayvan zayıflayana kadar geri vermemek, ve 'Müslümanların savaşsız olarak el konulan mallarından' elbise giymek, eskiyene kadar geri vermemek caiz değildir."