Imam Ahmad : 16350

حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ قَالَ حَدَّثَنَا أَرْطَاةُ يَعْنِي ابْنَ الْمُنْذِرِ حَدَّثَنَا ضَمْرَةُ بْنُ حَبِيبٍ قَالَ حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ نُفَيْلٍ السَّكُونِيُّ قَالَ كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ قَالَ لَهُ قَائِلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ أُتِيتَ بِطَعَامٍ مِنْ السَّمَاءِ قَالَ نَعَمْ قَالَ وَبِمَاذَا قَالَ بِمِسْخَنَةٍ قَالُوا فَهَلْ كَانَ فِيهَا فَضْلٌ عَنْكَ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَمَا فُعِلَ بِهِ قَالَ رُفِعَ وَهُوَ يُوحَى إِلَيَّ أَنِّي مَكْفُوتٌ غَيْرُ لَابِثٍ فِيكُمْ وَلَسْتُمْ لَابِثِينَ بَعْدِي إِلَّا قَلِيلًا بَلْ تَلْبَثُونَ حَتَّى تَقُولُوا مَتَى وَسَتَأْتُونَ أَفْنَادًا يُفْنِي بَعْضُكُمْ بَعْضًا وَبَيْنَ يَدَيْ السَّاعَةِ مُوتَانٌ شَدِيدٌ وَبَعْدَهُ سَنَوَاتُ الزَّلَازِلِ

Es wurde uns berichtet [Abu Al-Mughirah]; [Arthah], nämlich Ibn Al-Mundzir, hat uns berichtet [Dlamrah bin Habib]; [Salamah bin Nufail As-Sakuni] hat uns berichtet: „Wir saßen neben dem Propheten (Friede sei mit ihm), als ein Mann sagte: ‚O Gesandter Allahs, wurde dir Speise vom Paradies gegeben?‘ Er antwortete: ‚Ja.‘ Man fragte: ‚Womit?‘ Er antwortete: ‚Mit einem Teller.‘ Man sagte: ‚Ist das auch ein Vorteil für dich?‘ Er antwortete: ‚Ja.‘ Man sagte: ‚Warum wurde dann der Eimer gehoben?‘ Er antwortete: ‚Der Eimer wurde gehoben, weil mir offenbart wurde, dass ich eines Tages gewiss sterben werde und nicht ewig bei euch bleiben kann. Auch ihr werdet nach mir nur für kurze Zeit bleiben. Tatsächlich werdet ihr so lange bleiben, bis ihr fragt: ‚Wie lange werden wir noch leben? Wie lange werden wir noch leben?‘“ Ihr werdet in eine gespaltene Gruppe geraten, die sich gegenseitig vernichten wird. Vor dem Tag der Auferstehung wird es viele schreckliche Todesfälle geben, und danach wird es mehrere Jahre lang Unruhen geben.