Imam Bukhari : 6659

حَدَّثَنَا أَصْبَغُ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا بَعَثَ اللَّهُ مِنْ نَبِيٍّ وَلَا اسْتَخْلَفَ مِنْ خَلِيفَةٍ إِلَّا كَانَتْ لَهُ بِطَانَتَانِ بِطَانَةٌ تَأْمُرُهُ بِالْمَعْرُوفِ وَتَحُضُّهُ عَلَيْهِ وَبِطَانَةٌ تَأْمُرُهُ بِالشَّرِّ وَتَحُضُّهُ عَلَيْهِ فَالْمَعْصُومُ مَنْ عَصَمَ اللَّهُ تَعَالَىوَقَالَ سُلَيْمَانُ عَنْ يَحْيَى أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ بِهَذَا وَعَنْ ابْنِ أَبِي عَتِيقٍ وَمُوسَى عَنْ ابْنِ شِهَابٍ مِثْلَهُ وَقَالَ شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَوْلَهُ وَقَالَ الْأَوْزَاعِيُّ وَمُعَاوِيَةُ بْنُ سَلَّامٍ حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ ابْنُ أَبِي حُسَيْنٍ وَسَعِيدُ بْنُ زِيَادٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَوْلَهُ وَقَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ حَدَّثَنِي صَفْوَانُ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Mae wedi dweud wrthym fod [Ashbagh] wedi dweud wrthym fod [Ibnu Wahb] wedi dweud wrthyf [Yunus] gan [Ibn Shihab] gan [Abu Salamah] gan [Abu Sa'id Al Khudri] gan y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam a ddywedodd; 'Ni anfonodd Allah broffwyd na phenododd galiff oni bai bod ganddo ddau wersyll, gwersyll sy'n ei orchymyn i wneud daioni ac yn ei gymell, a gwersyll sy'n dweud wrtho i wneud pethau drwg ac yn ei annog, yna'r person sy'n effro yw'r un sy'n cael ei warchod gan Allah Ta'ala'. Dywedodd [Sulaiman] fod [Yahya] wedi dweud wrthyf [Ibnu Shihab] gyda'r hadith hwn, a chan [Ibn Abu 'Atiq] a [Musa] gan [Ibnu Shihab] yr un hadith, tra bod [Syu'aib] wedi dweud bod [Az Zuhri] wedi dweud wrthyf [Abu Salamah] gan [Abu Sa'id]... fel yr hadith uchod. Tra dywedodd [Al Auza'i] a [Mu'awiyah bin Salam], maent yn dweud wrthyf [Az Zuhri] dweud wrthyf [Abu Salamah] o [Abu Hurarah] gan y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam. Tra y dywedodd [Ibn Abu Husain] a [Sa'id bin Ziyad], o [Abu Salamah] o [Abu Sa'id], fel yr hadith uchod, ac [Ubaidullah bin Abu Ja'far] wrth [Safwan] o [Abu Salamah] o [Abu Ayyub] a ddywedodd; Clywais y sallallaahu Proffwyd 'alaihi wasallam.