Imam Ahmad : 16213

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ يَعْنِي الْأَبْرَشَ قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ سُلَيْمٍ أَبُو سَلَمَةَ عَنْ صَالِحٍ يَعْنِي ابْنَ يَحْيَى بْنِ الْمِقْدَامِ عَنْ جَدِّهِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِي كَرِبَ قَالَ غَزَوْنَا مَعَ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ الصَّائِفَةَ فَقَرِمَ أَصْحَابُنَا إِلَى اللَّحْمِ فَسَأَلُونِي فَقَالُوا أَتَأْذَنُ لَنَا أَنْ نَذْبَحَ رَمْكَةً لَهُ فَدَفَعْتُهَا إِلَيْهِمْ فَحَبَلُوهَا ثُمَّ قُلْتُ مَكَانَكُمْ حَتَّى آتِيَ خَالِدًا فَأَسْأَلَهُ قَالَ فَأَتَيْتُهُ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ غَزَوْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَزْوَةَ خَيْبَرَ فَأَسْرَعَ النَّاسُ فِي حَظَائِرِ يَهُودَ فَأَمَرَنِي أَنْ أُنَادِيَ الصَّلَاةُ جَامِعَةٌ وَلَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلَّا مُسْلِمٌ ثُمَّ قَالَ أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ قَدْ أَسْرَعْتُمْ فِي حَظَائِرِ يَهُودَ أَلَا لَا تَحِلُّ أَمْوَالُ الْمُعَاهَدِينَ إِلَّا بِحَقِّهَا وَحَرَامٌ عَلَيْكُمْ لُحُومُ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ وَخَيْلِهَا وَبِغَالِهَا وَكُلِّ ذِي نَابٍ مِنْ السِّبَاعِ وَكُلِّ ذِي مِخْلَبٍ مِنْ الطَّيْرِ

Isinalaysay sa amin [si Ahmad bin Abdul Malik] ay isinalaysay sa amin [si Muhammad bin Harb] na si Al Abrasy, ay nagsabi; isinalaysay sa amin [si Sulaiman bin Sulaim Abu Salamah] mula kay [Salih] na si Ibn Yahya bin Al Miqdam mula sa [kanyang lolo, si Al Miqdam bin Ma'di Kariba], ay nagsabi; nakipaglaban kami kay [Khalid bin Al Walid] noong nakaraang tag-araw ang aming mga kasama ay adik sa karne, kaya tinanong nila ako. Sabi nila; "Pinapayagan mo ba kaming magkatay ng isang mahinang kamelyo?" Kaya ibinigay ko ito sa kanila at ginatasan nila ito pagkatapos ay sinabi ko; "Manatili sa inyong kinaroroonan, hanggang sa makarating ako kay Khalid at tatanungin ko siya." (Si Al Miqdam bin Ma'di Kariba Radliyallahu'anhu) ay nagsabi; kaya pinuntahan ko siya at tinanong. Sabi niya; Nakipaglaban kami sa Sugo ng Allah sallallaahu'alaihiwasallam sa Digmaang Khaibar, pagkatapos ay nagmadali ang mga tao upang salakayin ang mga kulungan ng mga hayop ng mga Hudyo, pagkatapos ay sinabi niya sa akin na sabihin: Magdaos ng mga panalanging pangkongregasyon, alamin na walang sinuman ang papasok sa langit maliban sa isang Muslim, pagkatapos ay sinabi: "O mga tao, nagmadali kayo sa mga kulungan na pag-aari ng mga Hudyo. Alamin, katotohanan, ang ari-arian ng isang taong nasa isang kasunduan ay hindi halal maliban kung ayon sa kanyang mga karapatan. Ito ay haram para sa inyo. ang laman ng mga alagaing asno, mga kabayo at ang kanilang mga bighal, lahat ng may pangil na hayop ng mababangis na hayop at bawat ibon na may matutulis na kuko."