Jika imam salah, cukup mengingatkan dengan mengucapkan tasbih untuk kaum lelaki dan bertepuk tangan bagi kaum wanita

Imam Bujari : 6653

حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو حَازِمٍ الْمَدَنِيُّ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ قَالَكَانَ قِتَالٌ بَيْنَ بَنِي عَمْرٍو فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى الظُّهْرَ ثُمَّ أَتَاهُمْ يُصْلِحُ بَيْنَهُمْ فَلَمَّا حَضَرَتْ صَلَاةُ الْعَصْرِ فَأَذَّنَ بِلَالٌ وَأَقَامَ وَأَمَرَ أَبَا بَكْرٍ فَتَقَدَّمَ وَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكْرٍ فِي الصَّلَاةِ فَشَقَّ النَّاسَ حَتَّى قَامَ خَلْفَ أَبِي بَكْرٍ فَتَقَدَّمَ فِي الصَّفِّ الَّذِي يَلِيهِ قَالَ وَصَفَّحَ الْقَوْمُ وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ إِذَا دَخَلَ فِي الصَّلَاةِ لَمْ يَلْتَفِتْ حَتَّى يَفْرُغَ فَلَمَّا رَأَى التَّصْفِيحَ لَا يُمْسَكُ عَلَيْهِ الْتَفَتَ فَرَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَلْفَهُ فَأَوْمَأَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ أَنْ امْضِهْ وَأَوْمَأَ بِيَدِهِ هَكَذَا وَلَبِثَ أَبُو بَكْرٍ هُنَيَّةً يَحْمَدُ اللَّهَ عَلَى قَوْلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ مَشَى الْقَهْقَرَى فَلَمَّا رَأَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَلِكَ تَقَدَّمَ فَصَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالنَّاسِ فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ قَالَ يَا أَبَا بَكْرٍ مَا مَنَعَكَ إِذْ أَوْمَأْتُ إِلَيْكَ أَنْ لَا تَكُونَ مَضَيْتَ قَالَ لَمْ يَكُنْ لِابْنِ أَبِي قُحَافَةَ أَنْ يَؤُمَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ لِلْقَوْمِ إِذَا رَابَكُمْ أَمْرٌ فَلْيُسَبِّحْ الرِّجَالُ وَلْيُصَفِّحْ النِّسَاءُ

Nos ha dicho [Abu Nu'man] nos ha dicho [Hammad] nos ha dicho [Abu Hazim Al Madani] de [Sahal bin Sa'd As Sa'idi] dijo: Cuando hubo una guerra entre los Bani 'Amru, estas noticias llegaron al Profeta sallallaahu'alaihiwasallam, por lo que rezó la oración del mediodía y luego fue a ellos para reconciliarse entre ellos. Cuando llegó la oración de la tarde, Bilal dijo el llamado a la oración y el iqamat. Luego ordenó a Abu Bakr que dirigiera a la gente. Él también dio un paso adelante para dirigir. Luego llegó el Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam mientras Abu Bakr dirigía el sacerdocio. El Profeta rompió la línea hasta que estuvo de pie detrás de Abu Bakr, y continuó avanzando hasta que estuvo justo en la fila después de Abu Bakr. Sahal dijo que fue entonces cuando los compañeros dieron una palmada con la mano derecha en el dorso del brazo izquierdo (tashfiih) como señal del Mensajero detrás de ellos. Abu Bakr tenía la costumbre de no darse la vuelta hasta terminar la oración, así que al ver que el tashfih continuaba sin detenerse, se giró y vio al Profeta, sallallahu 'alaihi wasallam, detrás de él. El Profeta, sallallahu 'alaihi wasallam, le indicó con las manos que continuara la oración e hizo un gesto con ellas. Abu Bakr continuó rezando un rato, alabando a Alá por las palabras del Profeta, sallallahu 'alaihi wasallam, y luego regresó. Al ver esto, el Profeta, sallallahu 'alaihi wasallam, se adelantó y guió a la gente. Tras terminar la oración, dijo: «Oh, Abu Bakr, ¿qué te impidió que te diera una señal y no la cumplieras?». Abu Bakr respondió: «No es apropiado que Ibn Abu Quhafah guíe al Profeta, sallallahu 'alaihi wasallam». Luego el Profeta dijo a sus compañeros: “Si tenéis dudas al rezar, dejad que los hombres digan el tasbih, mientras las mujeres aplauden (tashfiih)”.