Jika imam salah, cukup mengingatkan dengan mengucapkan tasbih untuk kaum lelaki dan bertepuk tangan bagi kaum wanita

Imam Bukhari : 6653

حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو حَازِمٍ الْمَدَنِيُّ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ قَالَكَانَ قِتَالٌ بَيْنَ بَنِي عَمْرٍو فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى الظُّهْرَ ثُمَّ أَتَاهُمْ يُصْلِحُ بَيْنَهُمْ فَلَمَّا حَضَرَتْ صَلَاةُ الْعَصْرِ فَأَذَّنَ بِلَالٌ وَأَقَامَ وَأَمَرَ أَبَا بَكْرٍ فَتَقَدَّمَ وَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكْرٍ فِي الصَّلَاةِ فَشَقَّ النَّاسَ حَتَّى قَامَ خَلْفَ أَبِي بَكْرٍ فَتَقَدَّمَ فِي الصَّفِّ الَّذِي يَلِيهِ قَالَ وَصَفَّحَ الْقَوْمُ وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ إِذَا دَخَلَ فِي الصَّلَاةِ لَمْ يَلْتَفِتْ حَتَّى يَفْرُغَ فَلَمَّا رَأَى التَّصْفِيحَ لَا يُمْسَكُ عَلَيْهِ الْتَفَتَ فَرَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَلْفَهُ فَأَوْمَأَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ أَنْ امْضِهْ وَأَوْمَأَ بِيَدِهِ هَكَذَا وَلَبِثَ أَبُو بَكْرٍ هُنَيَّةً يَحْمَدُ اللَّهَ عَلَى قَوْلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ مَشَى الْقَهْقَرَى فَلَمَّا رَأَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَلِكَ تَقَدَّمَ فَصَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالنَّاسِ فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ قَالَ يَا أَبَا بَكْرٍ مَا مَنَعَكَ إِذْ أَوْمَأْتُ إِلَيْكَ أَنْ لَا تَكُونَ مَضَيْتَ قَالَ لَمْ يَكُنْ لِابْنِ أَبِي قُحَافَةَ أَنْ يَؤُمَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ لِلْقَوْمِ إِذَا رَابَكُمْ أَمْرٌ فَلْيُسَبِّحْ الرِّجَالُ وَلْيُصَفِّحْ النِّسَاءُ

Nagsulti kanamo [Abu Nu'man] nagsulti kanamo [Hammad] nagsulti kanamo [Abu Hazim Al Madani] gikan sa [Sahal bin Sa'd As Sa'idi] miingon; Sa diha nga adunay usa ka gubat tali sa mga Bani 'Amru, kini nga balita nakaabot sa Propeta sallallaahu'alaihiwasallam, mao nga siya nag-ampo sa udto nga pag-ampo ug unya miadto kanila sa pagpasig-uli sa taliwala sa ilang mga kaugalingon. Sa pag-abot sa hapon nga pag-ampo, si Bilal misulti sa tawag sa pag-ampo ug iqamat. Unya iyang gisugo si Abu Bakr sa pagpangulo sa katawhan. Milakaw sab siya aron manguna. Sunod ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam miabut samtang si Abu Bakr nanguna sa pagkapari. Ang Propeta mibali pinaagi sa linya hangtud nga siya mitindog sa luyo Abu Bakr, ug nagpadayon sa pag-asdang hangtud nga siya husto sa laray human sa Abu Bakr. Si Sahal miingon, nga sa diha nga ang mga kauban mipakpak sa ilang tuo nga mga kamot sa likod sa ilang mga wala nga bukton -tashfiih- ingon nga usa ka timaan sa Mensahero sa ilang luyo. Kini mao ang batasan ni Abu Bakr nga sa diha nga siya nakahimo sa pag-ampo, siya wala mobalik hangtud nga kini nahuman, mao nga sa diha nga siya nakakita sa tashfih nagpadayon nga walay paghunong, siya milingi ug nakita ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam sa iyang luyo. Ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam misenyas ngadto kaniya sa pagpadayon sa iyang pag-ampo uban sa iyang mga kamot ug misenyas sa iyang mga kamot sa ingon nga paagi. Si Abu Bakr nagpadayon sa pag-ampo sa makadiyot, nagdayeg sa Allah sa mga pulong sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam, unya siya milakaw balik, sa diha nga ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam nakakita niini, ang Propeta miadto sa unahan ug nangulo sa mga tawo. Human niya mahuman ang iyang pag-ampo, siya miingon: 'O Abu Bakr, unsa ang nakapugong kanimo sa diha nga ako mihatag kanimo og usa ka signal, apan wala ka magpadayon?' Si Abu Bakr mitubag; 'Kini mao ang dili angay alang sa Ibn Abu Quhafah sa pagpangulo sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam'. Unya ang Propeta miingon ngadto sa mga kauban: 'Kon kamo nagduhaduha sa diha nga nag-ampo, himoa nga ang mga lalaki sa pagsulti tasbih, samtang ang mga babaye mopakpak sa ilang mga kamot -tashfiih-'.