Imam Ahmad : 16109

حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ أَخْبَرَنِي مَعْدِيُّ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ أَتَيْتُ مُطَيْرًا لِأَسْأَلَهُ عَنْ حَدِيثِ ذِي الْيَدَيْنِ فَأَتَيْتُهُ فَسَأَلْتُهُ فَإِذَا هُوَ شَيْخٌ كَبِيرٌ لَا يُنْفِذُ الْحَدِيثَ مِنْ الْكِبَرِ فَقَالَ ابْنُهُ شُعَيْثٌ بَلَى يَا أَبَتِ حَدَّثَتْنِي أَنَّ ذَا الْيَدَيْنِ لَقِيَكَ بِذِي خَشَبٍ فَحَدَّثَكَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى بِهِمْ إِحْدَى صَلَاتَيْ الْعَشِيِّ وَهِيَ الْعَصْرُ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ فَخَرَجَ سَرَعَانُ النَّاسِ فَقَالَ أَقَصُرَتْ الصَّلَاةُ وَفِي الْقَوْمِ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ فَقَالَ ذُو الْيَدَيْنِ أَقَصُرَتْ الصَّلَاةُ أَمْ نَسِيتَ قَالَ مَا قَصُرَتْ الصَّلَاةُ وَلَا نَسِيتُ ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَى أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا فَقَالَ مَا يَقُولُ ذُو الْيَدَيْنِ فَقَالَا صَدَقَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَرَجَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَثَابَ النَّاسُ وَصَلَّى بِهِمْ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ ثُمَّ سَجَدَ بِهِمْ سَجْدَتَيْ السَّهْوِ

Abdullah berichtete mir, dass [Nasr bin Ali] sagte; [Ma'di bin Sulaiman] berichtete mir: Ich ging zu [Muthair], um ihn nach dem Hadith von Dzul Yadain zu fragen. Als ich ihn dann fragte, stellte sich heraus, dass er sehr alt war und den Hadith aufgrund seines hohen Alters nicht mehr überliefern konnte. Daraufhin sagte sein Sohn [Syu'aits]: O mein Vater, du erzähltest mir einst, dass [Dzul Yadain] dich in Dzil Khasyab getroffen und dir dann berichtet hatte, dass der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) mit ihnen eines der Nachmittagsgebete verrichtet hatte, nämlich das Nachmittagsgebet mit zwei Rak'ahs, dann den Gruß und anschließend zu den Leuten hinausgegangen war. Er sagte: Das Gebet wurde im Qasr-Gebet verrichtet, und unter den Leuten waren Abu Bakr und Umar (möge Allah mit ihnen zufrieden sein). Dann fragte der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm), was Dzul Yadain gesagt habe. Beide antworteten: „Ja, o Gesandter Allahs.“ Daraufhin kehrte der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) zurück, und die Leute folgten ihm, beteten zwei Rak'ahs, sprachen den Gruß und verneigten sich dann zweimal mit ihnen in der Sahwi-Niederwerfung.