Imam Ahmad : 16109

حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ أَخْبَرَنِي مَعْدِيُّ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ أَتَيْتُ مُطَيْرًا لِأَسْأَلَهُ عَنْ حَدِيثِ ذِي الْيَدَيْنِ فَأَتَيْتُهُ فَسَأَلْتُهُ فَإِذَا هُوَ شَيْخٌ كَبِيرٌ لَا يُنْفِذُ الْحَدِيثَ مِنْ الْكِبَرِ فَقَالَ ابْنُهُ شُعَيْثٌ بَلَى يَا أَبَتِ حَدَّثَتْنِي أَنَّ ذَا الْيَدَيْنِ لَقِيَكَ بِذِي خَشَبٍ فَحَدَّثَكَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى بِهِمْ إِحْدَى صَلَاتَيْ الْعَشِيِّ وَهِيَ الْعَصْرُ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ فَخَرَجَ سَرَعَانُ النَّاسِ فَقَالَ أَقَصُرَتْ الصَّلَاةُ وَفِي الْقَوْمِ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ فَقَالَ ذُو الْيَدَيْنِ أَقَصُرَتْ الصَّلَاةُ أَمْ نَسِيتَ قَالَ مَا قَصُرَتْ الصَّلَاةُ وَلَا نَسِيتُ ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَى أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا فَقَالَ مَا يَقُولُ ذُو الْيَدَيْنِ فَقَالَا صَدَقَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَرَجَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَثَابَ النَّاسُ وَصَلَّى بِهِمْ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ ثُمَّ سَجَدَ بِهِمْ سَجْدَتَيْ السَّهْوِ

Tau hais rau peb Abdullah tau hais rau kuv [Nasr bin Ali] hais tias; tau qhia rau kuv [Ma'di bin Sulaiman] hais tias; Kuv tau mus rau [Muthair] nug nws txog lub hadith ntawm Dzul Yadain ces kuv mus rau nws thiab nug nws, nws tau pom tias nws laus heev thiab tsis muaj peev xwm hais tau lub hadith vim nws laus heev. Ces nws tus tub [Syu'aits] hais tias; Au kuv txiv, yav dhau los koj tau hais rau kuv tias [Dzil Yadain] tau ntsib koj hauv Dzil Khasyab thiab tom qab ntawd hais rau koj, qhov tseeb tus tub txib ntawm Allah sallallaahu'alaihiwasallam thov Vajtswv nrog lawv ib qho kev thov rau yav tav su, uas yog yav tav su thov ntawm ob rak'ahs ces tos txais, ces tawm mus rau cov neeg. Nws hais tias; kev thov Vajtswv tau ua rau qasr thiab hauv cov neeg muaj Abu Bakr thiab 'Umar Radliyallahu'anhu. Ces -Rasulullah sallallaahu'alaihiwasallam- nug txog dab tsi Dzul Yadain hais. Nkawd ob leeg teb hais tias, 'Yog lawm, O neeg xa xov liaison Allah.'