Permudahlah, jangan persulit; berilah kabar gembira, jangan membuat orang lari

Imam Bukhari : 6637

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا الْعَقَدِيُّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي قَالَبَعَثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبِي وَمُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ إِلَى الْيَمَنِ فَقَالَ يَسِّرَا وَلَا تُعَسِّرَا وَبَشِّرَا وَلَا تُنَفِّرَا وَتَطَاوَعَا فَقَالَ لَهُ أَبُو مُوسَى إِنَّهُ يُصْنَعُ بِأَرْضِنَا الْبِتْعُ فَقَالَ كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌوَقَالَ النَّضْرُ وَأَبُو دَاوُدَ وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ وَوَكِيعٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Tau hais rau peb [Muhammad bin Basyar] tau hais rau peb [Al 'Aqdi] tau hais rau peb [Syu'bah] los ntawm [Sa'id bin Abu Burdah] hais tias, kuv hnov [kuv txiv] hais; Tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam xa kuv txiv thiab Mu'adz bin Jabal mus rau Yemen, tus Yaj Saub hais tias: 'Nej ob leeg yuav tsum ua kom yooj yim dua, tsis txhob ua kom nyuaj, muab xov xwm zoo, tsis txhob tig cov neeg mus, thiab koom ua ke!' Ces Abu Musa hais rau nws; 'Hauv peb thaj chaw, cov hnub fermented feem ntau yog ua -Albit'u-'. Mu'adz teb; 'Txhua yam tshuaj lom yog haram'. Thaum [Abu Nadhr], [Abu Daud], [Yazid bin Harun] thiab [Waki'] tau hais los ntawm [Syu'bah] los ntawm [Sa'id bin Abu Burdah] los ntawm [nws txiv] los ntawm [nws yawg], los ntawm tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam.