Larangan isbal dalam shalat: tidak diterimanya shalat karena isbal (memanjangkan kain atau sarungnya sampai dibawah mata kaki)

Imam Ahmad : 16033

قَالَ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبَانُ وَعَبْدُ الصَّمَدِ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ يَحْيَى عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَيْنَمَا رَجُلٌ يُصَلِّي وَهُوَ مُسْبِلٌ إِزَارَهُ إِذْ قَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اذْهَبْ فَتَوَضَّأْ قَالَ فَذَهَبَ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اذْهَبْ فَتَوَضَّأْ قَالَ فَذَهَبَ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ مَا لَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لَكَ أَمَرْتَهُ يَتَوَضَّأُ ثُمَّ سَكَتَّ قَالَ إِنَّهُ كَانَ يُصَلِّي وَهُوَ مُسْبِلٌ إِزَارَهُ وَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ لَا يَقْبَلُ صَلَاةَ عَبْدٍ مُسْبِلٍ إِزَارَهُ

-Ahmad bin Hanbal radliyallahu'anhu- tubaka nde; me zabisa beto nde [Yunus bin Muhammad] tubaka nde; me zabisa beto [Abani] mpi [Abdushshomad] tubaka nde; me zabisa beto [Hsyam] katuka na [Yahya] katuka na [Abu Ja’far] katuka na [‘Atha’ bin Yasar] katuka na [bankundi ya nkaka ya Ntumwa saw. Ntangu muntu mosi vandaka kusamba na isbal - kutandula lele na yandi tii na makulu na yandi - na zulu ya sarong na yandi, Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam tubilaka yandi nde, 'Kwenda mpi sala ablution'. -banduku ya nkaka radliyallahu’anhum- tubaka nde; i bosi muntu wayenda yo sukula, i bosi wayiza diaka. Na nima, Rasulullah tubilaka yandi nde: ‘Kwenda mpi sala ablution’. -banduku ya nkaka radliyallahu’anhum- tubaka nde; na nima yandi kwendaka kusala wudl na mono, na nima yandi kwisaka. na nima - banduku ya nkaka radliyallahu'anhum - yulaka, sambu na inki nge, O Ntumwa ya Allah, sambu na inki nge pesaka yandi ntuma ya kusala ablution na nima nge vandaka pima? Yandi vutulaka nde, ‘Yandi ke sambaka ntangu yandi me lwata lele ya musbil, kieleka Allah Azza wa jalla ke ndimaka ve kisambu ya nsadi yina lele na yandi kele isbal’.