Imam Ahmad : 15989

قَالَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْقَارِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَمْرِو بْنِ الْقَارِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدِمَ فَخَلَّفَ سَعْدًا مَرِيضًا حَيْثُ خَرَجَ إِلَى حُنَيْنٍ فَلَمَّا قَدِمَ مِنْ جِعِرَّانَةَ مُعْتَمِرًا دَخَلَ عَلَيْهِ وَهُوَ وَجِعٌ مَغْلُوبٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لِي مَالًا وَإِنِّي أُورَثُ كَلَالَةً أَفَأُوصِي بِمَالِي كُلِّهِ أَوْ أَتَصَدَّقُ بِهِ قَالَ لَا قَالَ أَفَأُوصِي بِثُلُثَيْهِ قَالَ لَا قَالَ أَفَأُوصِي بِشَطْرِهِ قَالَ لَا قَالَ أَفَأُوصِي بِثُلُثِهِ قَالَ نَعَمْ وَذَاكَ كَثِيرٌ قَالَ أَيْ رَسُولَ اللَّهِ أَمُوتُ بِالدَّارِ الَّتِي خَرَجْتُ مِنْهَا مُهَاجِرًا قَالَ إِنِّي لَأَرْجُو أَنْ يَرْفَعَكَ اللَّهُ فَيَنْكَأَ بِكَ أَقْوَامًا وَيَنْفَعَ بِكَ آخَرِينَ يَا عَمْرُو بْنَ الْقَارِيِّ إِنْ مَاتَ سَعْدٌ بَعْدِي فَهَا هُنَا فَادْفِنْهُ نَحْوَ طَرِيقِ الْمَدِينَةِ وَأَشَارَ بِيَدِهِ هَكَذَا

(Si Ahmad bin Hanbal radliyallahu'anhu) ay nagsabi; ay nagsabi sa amin [si 'Affan] ay nagsabi; ay nagsabi sa amin [si Wuhaib] ay nagsabi sa amin [si Abdullah bin 'Uthman bin Khutsaim] mula kay ['Amr bin Al Qary] mula sa [kanyang ama] mula sa [kanyang lolo, si 'Amr bin Al Qary] na ang Sugo ng Allah sallallaahu'alaihiwasallam ay umalis at umalis kay Saad dahil siya ay may sakit, nang siya ay lumabas patungong Hunain. Nang siya ay dumating mula sa Ji'ranah para sa Umrah, ay sinalubong niya ito sa isang malalang sakit, pagkatapos ay sinabi niya; O Sugo ng Allah, tunay na ako ay may kayamanan at ako ay nasa kalagayan ng kalalah (isang bangkay na walang mga magulang o anak) kung dapat ba akong mag-iwan ng mana kasama ang lahat ng aking kayamanan o dapat ko na lamang itong ibigay sa kawanggawa. Sinabi niya: "Hindi". Sinabi niya; Gagawa ba ako ng testamento gamit ang dalawang katlo? Sinabi niya: "Hindi". Sinabi niya; Gagawa ba ako ng testamento gamit ang kalahati? Sinabi niya: "Hindi". Sinabi niya; Mag-iiwan ba ako ng testamento kasama ang isang katlo? Sabi niya: "Oo, at marami na iyan." Sabi niya; 'O Sugo ng Allah, namatay ako sa bahay na iniwan ko noong ako ay lumipat.' Sabi niya: "Katotohanan, umaasa ako na bubuhayin ka ni Allah at pagkatapos ay sasaktan niya ang isang tao at maaaring samantalahin ka ng ibang tao. O 'Amr bin Al Qari, kung si Saad ay mamatay pagkatapos ko, ilibing mo siya rito sa daan patungong Medina" at itinuro niya gamit ang kanyang kamay ang ganito.'