Imam Ahmad : 15986

قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مَنْصُورٍ قَالَ سَمِعْتُ مُجَاهِدًا يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي عَيَّاشٍ الزُّرَقِيِّ قَالَ قَالَ شُعْبَةُ كَتَبَ بِهِ إِلَيَّ وَقَرَأْتُهُ عَلَيْهِ وَسَمِعْتُهُ مِنْهُ يُحَدِّثُ بِهِ وَلَكِنِّي حَفِظْتُهُ مِنْ الْكِتَابِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ فِي مَصَافِّ الْعَدُوِّ بِعُسْفَانَ وَعَلَى الْمُشْرِكِينَ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ فَصَلَّى بِهِمْ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الظُّهْرَ ثُمَّ قَالَ الْمُشْرِكُونَ إِنَّ لَهُمْ صَلَاةً بَعْدَ هَذِهِ هِيَ أَحَبُّ إِلَيْهِمْ مِنْ أَبْنَائِهِمْ وَأَمْوَالِهِمْ فَصَلَّى بِهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَصْرَ فَصَفَّهُمْ صَفَّيْنِ خَلْفَهُ قَالَ فَرَكَعَ بِهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَمِيعًا فَلَمَّا رَفَعُوا رُءُوسَهُمْ سَجَدَ الصَّفُّ الَّذِي يَلِيهِ وَقَامَ الْآخَرُونَ فَلَمَّا رَفَعُوا رُءُوسَهُمْ سَجَدَ الصَّفُّ الْمُؤَخَّرُ لِرُكُوعِهِمْ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ثُمَّ تَأَخَّرَ الصَّفُّ الْمُقَدَّمُ وَتَقَدَّمَ الصَّفُّ الْمُؤَخَّرُ فَقَامَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمْ فِي مَقَامِ صَاحِبِهِ ثُمَّ رَكَعَ بِهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَمِيعًا فَلَمَّا رَفَعُوا رُءُوسَهُمْ مِنْ الرُّكُوعِ سَجَدَ الصَّفُّ الَّذِي يَلِيهِ وَقَامَ الْآخَرُونَ ثُمَّ سَلَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ

(Ahmad bin Hanbal radliyallahu'anhu) sagde; har fortalt os [Muhammad bin Ja'far] sagde; har fortalt os [Syu'bah] fra [Mansur] sigende; Jeg har hørt [Mujahid] berette fra [Abu 'Ayyasy Az-Zuraqi] sige; Shu'bah sagde; han skrev det for mig, og jeg læste det for ham, og jeg hørte det også fra ham, han fortalte det, men jeg lærte det udenad fra bogen, Profeten sallallaahu'alaihiwasallam var på rækken over for fjenden i 'Usfan, i polyteisternes hær var der Khalid bin Al Walid, så bad Profeten sallallaahu'alaihiwasallam middagsbøn med dem, og polyteisterne sagde: "Sandelig har de en bøn efter denne, som de foretrækker. Elsk dem mere end deres børn og deres ejendele." Så bad Rasulullah sallallaahu'alaihiwasallam Asr-bøn med dem, og de stillede dem derefter op to rækker bag ham. (Abu 'Ayyasy Az-Zuraqi Radliyallahu'anhu) sagde; så bøjede Rasulullah sallallaahu'alaihiwasallam sig sammen med dem alle. Da de løftede deres hoveder, kastede rækken bag ham sig ned, mens de bag ham forblev stående. Da de havde løftet deres hoveder, kastede rækkerne bag dem sig ned for at bøje sig sammen med profeten sallallaahu'alaihiwasallam. (Abu 'Ayyasy Az-Zuraqi Radliyallahu'anhu) sagde; så trådte rækken foran tilbage, og rækken bagved bevægede sig fremad, så indtog hver af dem sin vens plads, så førte Allahs Sendebud sallallaahu'alaihiwasallam an i bøjningen sammen med dem alle. Da de løftede deres hoveder fra bøjningen, forblev rækken bag dem og de andre stående, så hilste profeten sallallaahu'alaihiwasallam dem.