Imam Ahmad : 15985

قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا الثَّوْرِيُّ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ أَبِي عَيَّاشٍ الزُّرَقِيِّ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعُسْفَانَ فَاسْتَقْبَلَنَا الْمُشْرِكُونَ عَلَيْهِمْ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ وَهُمْ بَيْنَنَا وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ فَصَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الظُّهْرَ فَقَالُوا قَدْ كَانُوا عَلَى حَالٍ لَوْ أَصَبْنَا غِرَّتَهُمْ ثُمَّ قَالُوا تَأْتِي عَلَيْهِمْ الْآنَ صَلَاةٌ هِيَ أَحَبُّ إِلَيْهِمْ مِنْ أَبْنَائِهِمْ وَأَنْفُسِهِمْ قَالَ فَنَزَلَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام بِهَذِهِ الْآيَاتِ بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ { وَإِذَا كُنْتَ فِيهِمْ فَأَقَمْتَ لَهُمْ الصَّلَاةَ } قَالَ فَحَضَرَتْ فَأَمَرَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخَذُوا السِّلَاحَ قَالَ فَصَفَفْنَا خَلْفَهُ صَفَّيْنِ قَالَ ثُمَّ رَكَعَ فَرَكَعْنَا جَمِيعًا ثُمَّ رَفَعَ فَرَفَعْنَا جَمِيعًا ثُمَّ سَجَدَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالصَّفِّ الَّذِي يَلِيهِ وَالْآخَرُونَ قِيَامٌ يَحْرُسُونَهُمْ فَلَمَّا سَجَدُوا وَقَامُوا جَلَسَ الْآخَرُونَ فَسَجَدُوا فِي مَكَانِهِمْ ثُمَّ تَقَدَّمَ هَؤُلَاءِ إِلَى مَصَافِّ هَؤُلَاءِ وَجَاءَ هَؤُلَاءِ إِلَى مَصَافِّ هَؤُلَاءِ قَالَ ثُمَّ رَكَعَ فَرَكَعُوا جَمِيعًا ثُمَّ رَفَعَ فَرَفَعُوا جَمِيعًا ثُمَّ سَجَدَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالصَّفُّ الَّذِي يَلِيهِ وَالْآخَرُونَ قِيَامٌ يَحْرُسُونَهُمْ فَلَمَّا جَلَسَ جَلَسَ الْآخَرُونَ فَسَجَدُوا فَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ ثُمَّ انْصَرَفَ قَالَ فَصَلَّاهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّتَيْنِ مَرَّةً بِعُسْفَانَ وَمَرَّةً بِأَرْضِ بَنِي سُلَيْمٍ

-احمد بن حنبل رضي الله عنه چيو آهي؛ اسان کي [عبدالرزاق] اسان کي [عتصوري] [منصور] کان [مجاهد] کان [ابو عياسي الزرقي] ٻڌايو آهي ته: اسان رسول الله صلي الله عليه وسلم سان گڏ عتصان ۾ هئاسين پوءِ اسان مشرڪن سان منهن ڏنو، جن ۾ خالد بن وليد به شامل هو، اهي اسان ۽ قبلي جي وچ ۾ هئا، پوءِ رسول الله صلي الله عليه وسلم اسان سان گڏ پهرين نماز پڙهائي. -مشرڪن- چيو؛ 'جيڪڏهن اسان پهرين حملو ڪريون ته اهي پڪڙيا ويندا'، پوءِ انهن چيو؛ 'انهن تي هاڻي نماز جو وقت اچي ويو آهي جيڪو اهي پنهنجن ٻارن ۽ پاڻ کان وڌيڪ پسند ڪن ٿا'. -ابو عياسي الزرقي رضي الله عنه چيو؛ پوءِ جبرائيل عليه السلام ظهر جي نماز ۽ عصر جي وقت جي وچ ۾ هي آيت کڻي نازل ٿيا، ۽ جيڪڏهن توهان انهن ۾ آهيو - توهان جا دوست - ته پوءِ توهان انهن سان گڏ نماز پڙهڻ چاهيو ٿا، - ابو عياسي الزرقي رضی الله عنه - چيو؛ پوءِ رسول الله صلي الله عليه وسلم انهن کي حڪم ڏنو، پوءِ انهن پنهنجا هٿيار کنيا. - ابو عياسي الزرقي رضی الله عنه - چيو؛ پوءِ اسان سندس پٺيان ٻه صفون قطار ڪيون. پوءِ هن سجدو ڪيو ۽ اسان سڀني به ڪيو، پوءِ هن پنهنجو مٿو مٿي ڪيو ۽ اسان به ان کي مٿي ڪيو، پوءِ رسول الله صلي الله عليه وسلم پنهنجي پٺيان شفع سان سجدو ڪيو جڏهن ته ٻيا انهن جي حفاظت لاءِ بيٺا هئا. جڏهن انهن سجدو ڪيو ۽ اٿيا، ته ٻيا پنهنجي پنهنجي جاءِ تي ويٺا ۽ سجدو ڪيو، پوءِ اهي پهرين صف ڏانهن وڌيا ۽ جيڪي اڳيان هئا اهي پوئتي هٽي ويا. - ابو عياسي الزرقي رضی الله عنه - چيو؛ پوءِ پاڻ سجدو ڪيو ۽ سڀني سجدو ڪيو، پوءِ سڀني انهن کي مٿي کنيو، پوءِ نبي ڪريم صلي الله عليه وسلم گڏجي سجدو ڪيو ۽ سندس پٺيان شفيع به بيٺو هو جڏهن ته ٻيا انهن جي حفاظت ڪري رهيا هئا. جڏهن پاڻ ڪريم صلي الله عليه وسلم ويٺا، جيڪي سندس پٺيان آيا، اهي به ويٺا، پوءِ سجدو ڪيو، پوءِ انهن کي سلام ڪيو ۽ پوءِ اهي ٽٽي پيا. - ابو عياسي الزرقي رضي الله عنه- چيو ته؛ رسول الله صلي الله عليه وسلم ٻه ڀيرا نماز پڙهي، هڪ ڀيرو عصان ۾ ۽ هڪ ڀيرو بني سليم ۾.