Ucapan dzikir subhanallahi wa bihamdihi pilihan Allah bagi malaikat- dan hamba-nya

Imam Ahmad : 15984

قَالَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ عَنْ نُعَيْمٍ الْمُجْمِرِ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ كَعْبٍ قَالَ كُنْتُ أَخْدُمُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَقُومُ لَهُ فِي حَوَائِجِهِ نَهَارِي أَجْمَعَ حَتَّى يُصَلِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعِشَاءَ الْآخِرَةَ فَأَجْلِسَ بِبَابِهِ إِذَا دَخَلَ بَيْتَهُ أَقُولُ لَعَلَّهَا أَنْ تَحْدُثَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَاجَةٌ فَمَا أَزَالُ أَسْمَعُهُ يَقُولُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُبْحَانَ اللَّهِ سُبْحَانَ اللَّهِ سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ حَتَّى أَمَلَّ فَأَرْجِعَ أَوْ تَغْلِبَنِي عَيْنِي فَأَرْقُدَ قَالَ فَقَالَ لِي يَوْمًا لِمَا يَرَى مِنْ خِفَّتِي لَهُ وَخِدْمَتِي إِيَّاهُ سَلْنِي يَا رَبِيعَةُ أُعْطِكَ قَالَ فَقُلْتُ أَنْظُرُ فِي أَمْرِي يَا رَسُولَ اللَّهِ ثُمَّ أُعْلِمُكَ ذَلِكَ قَالَ فَفَكَّرْتُ فِي نَفْسِي فَعَرَفْتُ أَنَّ الدُّنْيَا مُنْقَطِعَةٌ زَائِلَةٌ وَأَنَّ لِي فِيهَا رِزْقًا سَيَكْفِينِي وَيَأْتِينِي قَالَ فَقُلْتُ أَسْأَلُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِآخِرَتِي فَإِنَّهُ مِنْ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ بِالْمَنْزِلِ الَّذِي هُوَ بِهِ قَالَ فَجِئْتُ فَقَالَ مَا فَعَلْتَ يَا رَبِيعَةُ قَالَ فَقُلْتُ نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَسْأَلُكَ أَنْ تَشْفَعَ لِي إِلَى رَبِّكَ فَيُعْتِقَنِي مِنْ النَّارِ قَالَ فَقَالَ مَنْ أَمَرَكَ بِهَذَا يَا رَبِيعَةُ قَالَ فَقُلْتُ لَا وَاللَّهِ الَّذِي بَعَثَكِ بِالْحَقِّ مَا أَمَرَنِي بِهِ أَحَدٌ وَلَكِنَّكَ لَمَّا قُلْتَ سَلْنِي أُعْطِكَ وَكُنْتَ مِنْ اللَّهِ بِالْمَنْزِلِ الَّذِي أَنْتَ بِهِ نَظَرْتُ فِي أَمْرِي وَعَرَفْتُ أَنَّ الدُّنْيَا مُنْقَطِعَةٌ وَزَائِلَةٌ وَأَنَّ لِي فِيهَا رِزْقًا سَيَأْتِينِي فَقُلْتُ أَسْأَلُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِآخِرَتِي قَالَ فَصَمَتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَوِيلًا ثُمَّ قَالَ لِي إِنِّي فَاعِلٌ فَأَعِنِّي عَلَى نَفْسِكَ بِكَثْرَةِ السُّجُودِ

-Ahmad bin Hanbal radliyallahu'anhu- hais tias; tau hais txog peb [Ja'qub] hais tias; tau hais rau peb [kuv txiv] los ntawm [Ibn Ishaq] hais tias; tau hais rau kuv [Muhammad bin 'Amr bin 'Atha'] los ntawm [Nua'im Al Mujmir] los ntawm [Rabi'ah bin Kaab] hais tias; Kuv ua hauj lwm rau Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam, Kuv ua tiav nws cov kev xav tau thaum nruab hnub kom txog thaum Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam thov Vajtswv yav tsaus ntuj thaum hmo ntuj, ces kuv zaum ntawm nws lub qhov rooj, thaum nws los rau hauv, kuv hais tias vam tias yuav muaj ib yam dab tsi tsim nyog rau Rasulullah Sallallahuullahualalahiwa hais tias Rasulullah Sallallahuullahiwas Shallallahu'alaihiwasallam nyeem, SUBHANALLAHU, SUBHANALLAHU, SUBHANALLAHU, WABIHAMDIHI -Hlub rau Allah, Hwjchim ci ntsa iab rau Allah, Hwjchim ci ntsa iab rau Allah, nrog nws qhuas-'kom txog thaum kuv dhuav ces kuv mus tsev los yog kom txog thaum kuv ob lub qhov muag poob, ces kuv pw. -Rabiah bin Kaab radliyallahu'anhu- hais tias; muaj ib hnub nws hais tias, vim nws pom kuv ua haujlwm rau nws thiab kuv ua haujlwm rau nws, 'Hais rau kuv, O Rabiah, kuv yuav muab rau nws' -Rabiah bin Kaab radliyallahu'anhu- hais tias; 'Kuv yuav saib kuv cov kev xav tau ua ntej O Neeg xa xov liaison Allah, tom qab ntawd kuv yuav qhia rau koj' -Rabiah bin Kaab radliyallahu'anhu- hais tias; tom qab ntawd kuv xav txog kuv tus kheej, kuv paub tias lub ntiaj teb yuav raug txiav tawm thiab yuav ploj mus, thiab kuv muaj nyiaj txaus rau kuv thiab nws yuav los rau kuv. -Rabiah bin Kaab radliyallahu'anhu- hais tias; ces kuv hais tias kuv yuav thov Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam rau kuv afterlife vim hais tias yog los ntawm Allah Azzawajalla nrog nws txoj hauj lwm. -Rabiah bin Kaab radliyallahu'anhu- hais tias; Ces kuv txawm mus cuag nws, nws nug hais tias, Au Rabiah, koj ua dabtsi? -Rabiah bin Kaab radliyallahu'anhu- hais tias; Yog lawm, Au tus tub txib ntawm Allah, kuv thov kom koj intercede rau kuv ntawm koj Rab kom koj thiaj li tso tau kuv ntawm hluav taws ntawm ntuj txiag teb tsaus. -Rabiah bin Kaab radliyallahu'anhu- hais tias; nws nug hais tias, 'Leejtwg hais kom koj hais li ntawd, Au Rabiah'? yog li kuv hais; 'Tsis yog, los ntawm Allah, uas xa koj nrog Al Haq, tsis muaj leej twg tau txib kuv, tab sis thaum koj hais tias thov kuv, ces kuv yuav muab nws, thiab koj ua ntej Allah muaj ib txoj hauj lwm, tom qab kuv tau txiav txim siab kuv tej xwm txheej, thiab xaus lus tias lub ntiaj teb no yog impermanent los ntawm nws cov tswv, ces kuv zoo siab dua coj kuv tus tswv txoj kev rau qhov zoo ntawm kuv hereafter'. -Rabiah bin Kaab radliyallahu'anhu- hais tias; Ces Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam nyob ntsiag to ntev ces nws hais rau kuv, 'Kuv yuav ua tiag tiag, yog li thov koj pab koj tus kheej los ntawm prostrating ntau'.