Imam Ahmad : 15887

قَالَ حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ يَعْنِي ابْنَ حَازِمٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ قَدِمَ أَبِي مِنْ الشَّامِ وَافِدًا وَأَنَا مَعَهُ فَلَقِينَا مَحْمُودَ بْنَ الرَّبِيعِ فَحَدَّثَ أَبِي حَدِيثًا عَنْ عِتْبَانَ بْنِ مَالِكٍ قَالَ أَبِي أَيْ بُنَيَّ احْفَظْ هَذَا الْحَدِيثَ فَإِنَّهُ مِنْ كُنُوزِ الْحَدِيثِ فَلَمَّا قَفَلْنَا انْصَرَفْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ فَسَأَلْنَا عَنْهُ فَإِذَا هُوَ حَيٌّ وَإِذَا شَيْخٌ أَعْمَى قَالَ فَسَأَلْنَاهُ عَنْ الْحَدِيثِ فَقَالَ نَعَمْ ذَهَبَ بَصَرِي عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ذَهَبَ بَصَرِي وَلَا أَسْتَطِيعُ الصَّلَاةَ خَلْفَكَ فَلَوْ بَوَّأْتَ فِي دَارِي مَسْجِدًا فَصَلَّيْتُ فِيهِ فَأَتَّخِذُهُ مُصَلًّى قَالَ نَعَمْ فَإِنِّي غَادٍ عَلَيْكَ غَدًا قَالَ فَلَمَّا صَلَّى مِنْ الْغَدِ الْتَفَتَ إِلَيْهِ فَقَامَ حَتَّى أَتَاهُ فَقَالَ يَا عِتْبَانُ أَيْنَ تُحِبُّ أَنْ أُبَوِّئَ لَكَ فَوَصَفَ لَهُ مَكَانًا فَبَوَّأَ لَهُ وَصَلَّى فِيهِ ثُمَّ حَبَسَ أَوْ جَلَسَ وَبَلَغَ مَنْ حَوْلَنَا مِنْ الْأَنْصَارِ فَجَاءُوا حَتَّى مُلِئَتْ عَلَيْنَا الدَّارُ فَذَكَرُوا الْمُنَافِقِينَ وَمَا يَلْقُونَ مِنْ أَذَاهُمْ وَشَرِّهِمْ حَتَّى صَيَّرُوا أَمْرَهُمْ إِلَى رَجُلٍ مِنْهُمْ يُقَالُ لَهُ مَالِكُ بْنُ الدُّخْشُمِ وَقَالُوا مِنْ حَالِهِ وَمِنْ حَالِهِ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَاكِتٌ فَلَمَّا أَكْثَرُوا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَيْسَ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَلَمَّا كَانَ فِي الثَّالِثَةِ قَالُوا إِنَّهُ لَيَقُولُهُ قَالَ وَالَّذِي بَعَثَنِي بِالْحَقِّ لَئِنْ قَالَهَا صَادِقًا مِنْ قَلْبِهِ لَا تَأْكُلُهُ النَّارُ أَبَدًا قَالُوا فَمَا فَرِحُوا بِشَيْءٍ قَطُّ كَفَرَحِهِمْ بِمَا قَالَ

-Ahmad bin Hanbal Radliyallahu'anhu- qal; qalilna [Husain bin Muhammad] qal; qalilna [Jarir] jiġifieri Ibn Hazm minn ['Ali bin Zaid bin Jud'an] qal; qalli [Abu Bakr bin Anas bin Malik] qal; missieri ġie mis-Sirja bħala messaġġier u jien kont miegħu u ltqajna [Mahmud bin Rabi'], imbagħad qal lil missieri hadith minn ['Itban bin Malik] qal missieri; O ibni, memorja din il-hadith, għax hija waħda mill-aktar hadiths siewja. Meta konna tlaqna lejn Medina, staqsejna dwaru, irriżulta li kien fir-raħal u kien anzjan u agħma. -Malik Radliyallahu'anhu- qal; imbagħad staqsejna lilu dwar il-hadith, imbagħad hu wieġeb, għajnejn tiegħi kienu għomja matul il-ħin tal-Profeta sallallaahu'alaihiwasallam imbagħad I said; O Messenger ta’ Allah, għajnejja għomja u ma nistax nibqa’ nitlob wara dahrek, kieku inti tidħol id-dar tiegħi u nagħmel moskea. Imbagħad tlabt fiha. Huwa wieġeb, Iva. Tabilħaqq, għada se niġi -'Itban bin Malik Radliyallahu'anhu- qal; L-għada talab, daret lejh, imbagħad qam u ġie għandu u qallu: 'O 'itban, fejn hu l-post favorit tiegħek fejn titlob?' Indika l-post li ried u talab f’dak il-post, imbagħad waqaf jew poġġa bilqiegħda u dan wasal lin-nies ta’ madwarna minn fost l-Ansar, imbagħad ġew għandu sakemm il-post kien mimli. Imbagħad semmew dwar l-ipokriti u dak li kienu għamlu mid-diversi tipi ta 'disturbi u reati tagħhom sakemm temmew il-kwistjoni b'wieħed minnhom jismu Malik bin Dukhsyum. U qalu; hu bħal dan u bħal dan. Sadanittant, il-Profeta sallallaahu'alaihiwasallam kien sieket. Meta bdew isemmiha aktar u aktar, Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam qal: 'Ma jixhedx li m'hemm l-ebda alla ħlief Allah'. It-tielet darba qalu; qal hekk. Qal: 'Minn Dak li bagħatni ma' Al Haq, kieku qal dan b'mod onest minn qalbu, allura l-infern ma kienx jikkunsmah għal dejjem'. Qalu u ma kienu kuntenti b’xejn daqskemm b’dak li qal hu.