Rasulullah memerintahkan bersabar ketika tertimpa musibah dan menjelaskan bahwa kesabaran terlihat pada saat gejolak pertama

Imam Bukhari : 6621

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍيَقُولُ لِامْرَأَةٍ مِنْ أَهْلِهِ تَعْرِفِينَ فُلَانَةَ قَالَتْ نَعَمْ قَالَ فَإِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِهَا وَهِيَ تَبْكِي عِنْدَ قَبْرٍ فَقَالَ اتَّقِي اللَّهَ وَاصْبِرِي فَقَالَتْ إِلَيْكَ عَنِّي فَإِنَّكَ خِلْوٌ مِنْ مُصِيبَتِي قَالَ فَجَاوَزَهَا وَمَضَى فَمَرَّ بِهَا رَجُلٌ فَقَالَ مَا قَالَ لَكِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ مَا عَرَفْتُهُ قَالَ إِنَّهُ لَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَجَاءَتْ إِلَى بَابِهِ فَلَمْ تَجِدْ عَلَيْهِ بَوَّابًا فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَاللَّهِ مَا عَرَفْتُكَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الصَّبْرَ عِنْدَ أَوَّلِ صَدْمَةٍ

ነጊሩና ኣሎ [ኢሻቅ ቢን ማንሹር] ነጊሩና ኣሎ [ዓብዱሽሻማድ] ነጊሩና ኣሎ [ስዩባ] ነጊሩና ኣሎ [ታቢት ኣል ቡናኒ] ኢሉ፡ [ኣናስ ቢን ማሊክ] ንሓንቲ ሰበይቲ ካብ ስድርኡ ክብላ ሰሚዐ፤ ‘ንጓል ኣንስተይቲ ሀ ትፈልጣ ዲኻ? ' 'እፈልጥ እየ' ኢሉ መለሰሉ። ኣናስ ኣስዒቡ፤ ብሓቂ ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ሓደ እዋን ነታ ሰበይቲ ኣብ መቓብር እናበኸየት ሓሊፎምዋ፡ ድሕሪኡ ድማ ከምዚ ኢሎም መኺሮምዋ፡ ‘ካብ ኣላህ ፍርሃት፡ ዓቕሊ ድማ! ' እታ ሰበይቲ ኣብ ክንድኡ መለሰት፤ ‘ኪድ፡ ከምዚ ናተይ እዚ መዓት ስለዘየጋጠመካ! ' ኣናስ በለ፡ ነቢይ ብኡ ንብኡ ርሒቖም ተበገሱ። ሽዑ ሓደ ሰብ በታ ሰበይቲ ሓሊፉ ከምዚ በለ፤ 'ረሱል ረሱል እንታይ ኢሎምኹም? ' እታ ሰበይቲ መለሰት፤ 'እቲ ሰብ ረሱል ረሱል ድዩ ነይሩ ኣይፈልጥን እየ'። እቲ ሰብኣይ ድማ፤ 'እቲ ሰብ እቲ ረሱል ናይ ኣላህ እዩ ነይሩ!' ኣናስ ከምዚ ኢሉ፤ እታ ሰበይቲ ናብ ኣፍደገ እንዳ ነቢ ምምጻኣ ቀጸለት ሓላዊ ማዕጾ ስለ ዘይረኸበት ድማ፤ 'ኦ ረሱል ረሱል በላህ ኣነ ይፈልጠካ ኣለኹ! ' ሽዑ ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከምዚ ኢሎም፤ 'ትዕግስቲ ኣብታ ናይ መጀመርታ ህሞት ጽልዋ ይርአ'።