Rasulullah memerintahkan bersabar ketika tertimpa musibah dan menjelaskan bahwa kesabaran terlihat pada saat gejolak pertama

Imam Bukhari : 6621

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍيَقُولُ لِامْرَأَةٍ مِنْ أَهْلِهِ تَعْرِفِينَ فُلَانَةَ قَالَتْ نَعَمْ قَالَ فَإِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِهَا وَهِيَ تَبْكِي عِنْدَ قَبْرٍ فَقَالَ اتَّقِي اللَّهَ وَاصْبِرِي فَقَالَتْ إِلَيْكَ عَنِّي فَإِنَّكَ خِلْوٌ مِنْ مُصِيبَتِي قَالَ فَجَاوَزَهَا وَمَضَى فَمَرَّ بِهَا رَجُلٌ فَقَالَ مَا قَالَ لَكِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ مَا عَرَفْتُهُ قَالَ إِنَّهُ لَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَجَاءَتْ إِلَى بَابِهِ فَلَمْ تَجِدْ عَلَيْهِ بَوَّابًا فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَاللَّهِ مَا عَرَفْتُكَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الصَّبْرَ عِنْدَ أَوَّلِ صَدْمَةٍ

اسان کي ٻڌايو آهي [اسحاق بن منصور] اسان کي ٻڌايو آهي [عبد الشماد] اسان کي ٻڌايو آهي [صيوبة] اسان کي ٻڌايو آهي [ثابت البناني] چيو آهي ته، مون [انس بن مالڪ] کي پنهنجي خاندان جي هڪ عورت کي چوندي ٻڌو؛ 'ڇا توهان عورت الف کي سڃاڻو ٿا؟' 'مون کي خبر آهي' هن جواب ڏنو. انس جاري رکيو؛ حقيقت ۾، هڪ ڀيرو رسول الله صلي الله عليه وسلم هن عورت کان گذريا جڏهن ته هوءَ قبر ۾ روئي رهي هئي، پوءِ انهن ان کي نصيحت ڪئي؛ 'الله کان ڊڄو، ۽ صبر ڪريو!' عورت بدران جواب ڏنو؛ 'هليو، ڇو ته توهان منهنجي وانگر هي آفت نه ڏٺي آهي!' انس چيو، نبي ﷺ فوري طور تي هٽي ويا ۽ هليا ويا. پوءِ ڪو ماڻهو عورت وٽان گذريو ۽ چيو؛ 'الله جي رسول توهان کي ڇا چيو؟' عورت جواب ڏنو؛ 'مون کي خبر ناهي ته اهو شخص الله جو رسول هو'. مرد چيو؛ 'اهو شخص الله جو رسول هو.!' انس چيو؛ اها عورت رسول الله ﷺ جي گهر جي دروازي تي ايندي رهي ۽ کيس ڪو دربان نه مليو، پوءِ چيائين: 'يا رسول الله ﷺ، الله جو قسم، مان توهان کي سڃاڻان ٿي!' پوءِ رسول الله ﷺ فرمايو: 'پهرين ٽڪراءَ تي صبر نظر ايندو آهي'.