Mendengar dan taat adalah haq (kewajiban) selama tidak diperintah berbuat maksiat

Imam Bukhari : 6612

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَبَعَثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَرِيَّةً وَأَمَّرَ عَلَيْهِمْ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ وَأَمَرَهُمْ أَنْ يُطِيعُوهُ فَغَضِبَ عَلَيْهِمْ وَقَالَ أَلَيْسَ قَدْ أَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تُطِيعُونِي قَالُوا بَلَى قَالَ قَدْ عَزَمْتُ عَلَيْكُمْ لَمَا جَمَعْتُمْ حَطَبًا وَأَوْقَدْتُمْ نَارًا ثُمَّ دَخَلْتُمْ فِيهَا فَجَمَعُوا حَطَبًا فَأَوْقَدُوا نَارًا فَلَمَّا هَمُّوا بِالدُّخُولِ فَقَامَ يَنْظُرُ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ قَالَ بَعْضُهُمْ إِنَّمَا تَبِعْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِرَارًا مِنْ النَّارِ أَفَنَدْخُلُهَا فَبَيْنَمَا هُمْ كَذَلِكَ إِذْ خَمَدَتْ النَّارُ وَسَكَنَ غَضَبُهُ فَذُكِرَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَوْ دَخَلُوهَا مَا خَرَجُوا مِنْهَا أَبَدًا إِنَّمَا الطَّاعَةُ فِي الْمَعْرُوفِ

Wakatwaambila ['Umar bin Hafs bin Ghiyats] wakatwaambila [Taata wangu] wakatwaambila [Al A'masy] wakatwaambila [Sa'd bin Ubaidah] kuzwa kuli [Abu Abdurrahman] kuzwa kuli ['Ali] radiallahu 'anhu wakati, Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakatuma mweenzinyina mpawo wakasala beenzinyina musololi, mpawo wakabalailila kuti bamumvwide. Kuzwa waawo, mweenzinyina wa Ansar wakanyemede mpawo wakati; 'Sena Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam tanaakakulailila kuti undiswiilile?' 'Iyi' bakasandula. Beenzinyina ba Ansar bakayinkila kunembo; 'Aboobo, inga ndayanda kuti wayobolola nkuni akuyaka mulilo, mpawo inga wanjila mulinjiyo'. Alimwi bakali kuyobolola nkuni akuumpa mulilo. Nibakayanda kunjila mulinjiyo, umwi amweenzinyina wakalanga umwi amweenzinyina. Bamwi baamba kuti; 'Sena tiitwakatobela Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam mukutantamuka mulilo, sena -lino- tuyanda kunjila mulinjiyo? ' Nibakachili muchiimo chiliboobo, mulilo wakazima mpawo bukali bwakamana. Aboobo eezi zyakatolwa kuli Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam mpawo Mushinshimi wakati; 'Ikuti naa banjila mulinjiyo, tabakonzyi pe kuzwa mumulilo kukabe kutamani'.