Memuliakan tetangga

Imam Ahmad : 15779

حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ وَأَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ الْعَدَوِيِّ أَنَّهُ قَالَ سَمِعَتْ أُذُنَايَ وَأَبْصَرَتْ عَيْنَايَ حِينَ تَكَلَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ جَارَهُ وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ جَائِزَتَهُ قَالُوا وَمَا جَائِزَتُهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ وَالضِّيَافَةُ ثَلَاثٌ فَمَا كَانَ وَرَاءَ ذَلِكَ فَهُوَ صَدَقَةٌ عَلَيْهِ وَقَالَ مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَصْمُتْ وَقَالَ أَبُو كَامِلٍ وَلَا يَثْوِي عِنْدَهُ حَتَّى يُحْرِجَهُ

Atubuulidde [Hajjaj] era [Abu Kamil] atubuulidde [Laits] okugeza Ibn Sa’ad yagamba, ambuulidde [Sa’id bin Abu Sa’id] okuva ku [Abu Syuraih Al ‘Adawi] yagamba nti, nawulira n’amatu gange gombi era nalaba n’amaaso gange gombi, Rasulullahi sallallaahu’alaihiwasallam bwe yayogera, kwe kugamba ebigambo bye, ‘Whoever akkiririza mu Allah n’olunaku olw’enkomerero, agulumize munne, oyo yenna akkiririza mu Allah n’olunaku olw’enkomerero, asse omugenyi we ekitiibwa alyoke afune eddembe lye’. Baabuuza nti, abagenyi balina ddembe ki, ggwe Omubaka wa Allah? Yagamba nti: ‘Eddembe kwe kulya olunaku lumu n’ekiro kimu, n’okumala ebbanga eddene ennaku ssatu, era oluvannyuma lw’ekiseera ekyo kiba kya sadaaka gy’ali’. Era n’agamba nti: ‘Oyo yenna akkiririza mu Allah n’olunaku olw’enkomerero, ayogere ebigambo ebirungi oba okusirika’. Abu Kamil yagamba nti, tosigala naye okutuusa ng’amutawaanya’.