Jauhilah oleh kalian duduk-duduk di pinggir jalan dan laksanakanlah hak jalan

Imam Ahmad : 15772

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ قَالَ حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ قَالَ أَبُو طَلْحَةَ كُنَّا جُلُوسًا بِالْأَفْنِيَةِ فَمَرَّ بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا لَكُمْ وَلِمَجَالِسِ الصُّعُدَاتِ اجْتَنِبُوا مَجَالِسَ الصُّعُدَاتِ قَالَ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا جَلَسْنَا لِغَيْرِ مَا بَأْسٍ نَتَذَاكَرُ وَنَتَحَدَّثُ قَالَ فَأَعْطُوا الْمَجَالِسَ حَقَّهَا قُلْنَا وَمَا حَقُّهَا قَالَ غَضُّ الْبَصَرِ وَرَدُّ السَّلَامِ وَحُسْنُ الْكَلَامِ

['Affan] hat uns erzählt, [Abdul Wahid bin Ziyad] hat uns erzählt, ['Uthman bin Hakim] sagte, hat mir erzählt, [Ishaq bin Abdullah bin Abu Talhah] sagte, hat mir erzählt, [mein Vater] sagte, [Abu Talhah] sagte: Wir saßen auf der Terrasse des Hauses, als der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) an uns vorbeiging und sagte: „Warum sitzt ihr auf der Straße? Haltet euch von der Versammlung am Straßenrand fern.“ (Abu Talhah) sagte: Wir sagten: „O Gesandter Allahs, wir sitzen nur, um uns aneinander zu erinnern und miteinander zu reden.“ (Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: „Dann gewährt ihm seine Rechte!“ Wir fragten: „Welche Rechte hat er?“ Er antwortete: „Die Augen zu senken, Grüße zu erwidern und Gutes zu sagen.“