Imam Ahmad : 15771

حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا حَرْبُ بْنُ ثَابِتٍ كَانَ يَسْكُنُ بَنِي سُلَيْمٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ قَرَأَ رَجُلٌ عِنْدَ عُمَرَ فَغَيَّرَ عَلَيْهِ فَقَالَ قَرَأْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يُغَيِّرْ عَلَيَّ قَالَ فَاجْتَمَعْنَا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَقَرَأَ الرَّجُلُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ قَدْ أَحْسَنْتَ قَالَ فَكَأَنَّ عُمَرَ وَجَدَ مِنْ ذَلِكَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا عُمَرُ إِنَّ الْقُرْآنَ كُلَّهُ صَوَابٌ مَا لَمْ يُجْعَلْ عَذَابٌ مَغْفِرَةً أَوْ مَغْفِرَةٌ عَذَابًا وَقَالَ عَبْدُ الصَّمَدِ مَرَّةً أُخْرَى أَبُو ثَابِتٍ مِنْ كِتَابِهِ

Wakatwaambila [Abdushshamad] wakatwaambila [Harb bin Thabit] kuti wakali kukkala ku Bani Sulaim, wakati, wakatwaambila [Ishaq bin Abdullah bin Abu Thalhah] kuzwa kuli [wisi] kuzwa kuli [wisikulu wakwe] wakati, kwakali mwaalumi wakali kubala kunembo lya 'Umar, mpawo -'Umar- wakasinizya kuti muntu ooyo wakali kubala'. Mpawo - mwaalumi - wakati, Ndabala kunembo lya Rasulullahi sallallaahu'alaihiwasallam mpawo tanaakalulamika kubala kwangu. Mpawo -sekulu Abu Talhah- wakati, Mpawo twakabungene afwaafwi aMufutuli sallallaahu'alaihiwasallam mpawo mwaalumi wakabala kunembo lyaMufutuli sallallaahu'alaihiwasallam, mpawo wakati kulinguwe, kubala kwako kwakali kabotu. -Taata Abu Thalhah- wakati, aboobo chakaba mbuli kuti 'Umar wakanyemede akaambo kaceeci, mpawo Musinsimi sallallaahu'alaihiwasallam wakati kulinguwe, 'O 'Umar, zyoonse zili mu Qur'an zili masimpe, kufwumbwa buyo kuti kubala kwa Azab takubalilwi a maghfirah -kulekelelwa- naa vice versa'. Mpawo [Abdushshamad] wakaamba munzila imwi, kuzwa kuli [Abu Thabit] mubbuku lyakwe.