Imam Ahmad : 15751

حَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ حَدَّثَنَا لَيْثٌ يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُسَامَةَ بْنِ الْهَادِ عَنْ عَمْرٍو يَعْنِي ابْنَ أَبِي عَمْرٍو عَنْ الْمُطَّلِبِ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ أَتَانِي أَبُو سَلَمَةَ يَوْمًا مِنْ عِنْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَقَدْ سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَوْلًا فَسُرِرْتُ بِهِ قَالَ لَا تُصِيبُ أَحَدًا مِنْ الْمُسْلِمِينَ مُصِيبَةٌ فَيَسْتَرْجِعَ عِنْدَ مُصِيبَتِهِ ثُمَّ يَقُولُ اللَّهُمَّ أْجُرْنِي فِي مُصِيبَتِي وَاخْلُفْ لِي خَيْرًا مِنْهَا إِلَّا فُعِلَ ذَلِكَ بِهِ قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ فَحَفِظْتُ ذَلِكَ مِنْهُ فَلَمَّا تُوُفِّيَ أَبُو سَلَمَةَ اسْتَرْجَعْتُ وَقُلْتُ اللَّهُمَّ أْجُرْنِي فِي مُصِيبَتِي وَاخْلُفْنِي خَيْرًا مِنْهُ ثُمَّ رَجَعْتُ إِلَى نَفْسِي قُلْتُ مِنْ أَيْنَ لِي خَيْرٌ مِنْ أَبِي سَلَمَةَ فَلَمَّا انْقَضَتْ عِدَّتِي اسْتَأْذَنَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أَدْبُغُ إِهَابًا لِي فَغَسَلْتُ يَدَيَّ مِنْ الْقَرَظِ وَأَذِنْتُ لَهُ فَوَضَعْتُ لَهُ وِسَادَةَ أَدَمٍ حَشْوُهَا لِيفٌ فَقَعَدَ عَلَيْهَا فَخَطَبَنِي إِلَى نَفْسِي فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ مَقَالَتِهِ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا بِي أَنْ لَا تَكُونَ بِكَ الرَّغْبَةُ فِيَّ وَلَكِنِّي امْرَأَةٌ فِيَّ غَيْرَةٌ شَدِيدَةٌ فَأَخَافُ أَنْ تَرَى مِنِّي شَيْئًا يُعَذِّبُنِي اللَّهُ بِهِ وَأَنَا امْرَأَةٌ دَخَلْتُ فِي السِّنِّ وَأَنَا ذَاتُ عِيَالٍ فَقَالَ أَمَّا مَا ذَكَرْتِ مِنْ الْغَيْرَةِ فَسَوْفَ يُذْهِبُهَا اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مِنْكِ وَأَمَّا مَا ذَكَرْتِ مِنْ السِّنِّ فَقَدْ أَصَابَنِي مِثْلُ الَّذِي أَصَابَكِ وَأَمَّا مَا ذَكَرْتِ مِنْ الْعِيَالِ فَإِنَّمَا عِيَالُكِ عِيَالِي قَالَتْ فَقَدْ سَلَّمْتُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَزَوَّجَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ فَقَدْ أَبْدَلَنِي اللَّهُ بِأَبِي سَلَمَةَ خَيْرًا مِنْهُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Sakė mums [Yunusas], sakė [Laits], būtent Ibn Sa'ad iš [Yazid bin Abdullah bin Usamah bin Al Had] iš ['Amr], būtent Ibn Abu 'Amr, iš [Al Muthallib] iš [Umu Salamah] sakė: [Abu Salamah vieną dieną atėjo į mane iš Rasulos sallallaahu'alaihiwasallam tada pasakė: Išgirdau iš Rasulullahi Shallallahu'alaihiwasallam vieną žodį, tada jaučiausi tuo labai laimingas. Jis pasakė: „Nėra musulmono, kurį ištiktų nelaimė ir po to pasakytų sakinį istirja“ – žodžius INNA LILLAHI WA INNA ILAIHI RAJI'UN – kai jis jį ištinka, o paskui skaito: „O Allah, atlygink man už šią mano nelaimę ir pakeisk ją kažkuo geresniu nei ji“, nebent taip nutiktų. Umu Salamah pasakė, tada aš tai išmokau iš jo mintinai. Kai mirė Abu Salama, pasakiau sakinį istirja' ir perskaičiau O Allah, atlygink už mano nelaimę ir pakeisk ją kažkuo geresniu už jį, tada grąžinau jį sau ir paklausiau, kaip man yra kas nors geresnio už Abu Salamą. Pasibaigus mano idai, Rasulullahi sallallaahu'alaihiwasallam paprašė manęs leidimo, tuo metu aš valiau odą, kurią norėjau įdegti, tada nusiploviau rankas medžio lapais, kuris paprastai naudojamas kaip mišinys rauginimo metu, tada daviau jam leidimą. Aš daviau jam odinę pagalvę su užlenktais kraštais, tada padariau jai sėdynę, tada jis mane pasipiršo. Kai jis baigė kalbėti, pasakiau: o Alacho pasiuntiniu, kaip dėl manęs, aš nemaniau, kad tu mane mylėsi, brangioji, aš esu labai pavydi moteris, todėl bijojau, jei pamatysi manyje ką nors, dėl ko Alachas mane kankins, be to, kad esu sena moteris, turiu daug išlaikytinių. Tada jis pasakė: „Tai, ką jūs sakote, yra pavydas, Allah AzzaWaJalla tikrai jį pašalins iš jūsų. Kitas dalykas, kurį paminėjote apie savo amžių, yra tai, kad aš taip pat patyriau tai, ką patyrėte jūs, o tai, ką minėjote apie išlaikytinius, reiškia, kad jūsų išlaikytiniai yra mano išlaikytiniai. Tada - pasakė Umu Salamah, tada aš priimu Rasulullahi sallallaahu'alaihiwasallam. Tada Rasulullahi sallallaahu'alaihiwasallam ją vedė. Tada Umu Salamah pasakė: tikrai Alachas pakeitė Abu Salamą kažkuo geresniu už jį, būtent Rasulullahi sallallaahu'alaihiwasallam.