Imam Ahmad : 15751

حَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ حَدَّثَنَا لَيْثٌ يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُسَامَةَ بْنِ الْهَادِ عَنْ عَمْرٍو يَعْنِي ابْنَ أَبِي عَمْرٍو عَنْ الْمُطَّلِبِ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ أَتَانِي أَبُو سَلَمَةَ يَوْمًا مِنْ عِنْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَقَدْ سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَوْلًا فَسُرِرْتُ بِهِ قَالَ لَا تُصِيبُ أَحَدًا مِنْ الْمُسْلِمِينَ مُصِيبَةٌ فَيَسْتَرْجِعَ عِنْدَ مُصِيبَتِهِ ثُمَّ يَقُولُ اللَّهُمَّ أْجُرْنِي فِي مُصِيبَتِي وَاخْلُفْ لِي خَيْرًا مِنْهَا إِلَّا فُعِلَ ذَلِكَ بِهِ قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ فَحَفِظْتُ ذَلِكَ مِنْهُ فَلَمَّا تُوُفِّيَ أَبُو سَلَمَةَ اسْتَرْجَعْتُ وَقُلْتُ اللَّهُمَّ أْجُرْنِي فِي مُصِيبَتِي وَاخْلُفْنِي خَيْرًا مِنْهُ ثُمَّ رَجَعْتُ إِلَى نَفْسِي قُلْتُ مِنْ أَيْنَ لِي خَيْرٌ مِنْ أَبِي سَلَمَةَ فَلَمَّا انْقَضَتْ عِدَّتِي اسْتَأْذَنَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أَدْبُغُ إِهَابًا لِي فَغَسَلْتُ يَدَيَّ مِنْ الْقَرَظِ وَأَذِنْتُ لَهُ فَوَضَعْتُ لَهُ وِسَادَةَ أَدَمٍ حَشْوُهَا لِيفٌ فَقَعَدَ عَلَيْهَا فَخَطَبَنِي إِلَى نَفْسِي فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ مَقَالَتِهِ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا بِي أَنْ لَا تَكُونَ بِكَ الرَّغْبَةُ فِيَّ وَلَكِنِّي امْرَأَةٌ فِيَّ غَيْرَةٌ شَدِيدَةٌ فَأَخَافُ أَنْ تَرَى مِنِّي شَيْئًا يُعَذِّبُنِي اللَّهُ بِهِ وَأَنَا امْرَأَةٌ دَخَلْتُ فِي السِّنِّ وَأَنَا ذَاتُ عِيَالٍ فَقَالَ أَمَّا مَا ذَكَرْتِ مِنْ الْغَيْرَةِ فَسَوْفَ يُذْهِبُهَا اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مِنْكِ وَأَمَّا مَا ذَكَرْتِ مِنْ السِّنِّ فَقَدْ أَصَابَنِي مِثْلُ الَّذِي أَصَابَكِ وَأَمَّا مَا ذَكَرْتِ مِنْ الْعِيَالِ فَإِنَّمَا عِيَالُكِ عِيَالِي قَالَتْ فَقَدْ سَلَّمْتُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَزَوَّجَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ فَقَدْ أَبْدَلَنِي اللَّهُ بِأَبِي سَلَمَةَ خَيْرًا مِنْهُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Watwaambila [Yunus] wakati, wakatwaambila [Laits] nkokuti Ibn Sa'ad kuzwa kuli [Yazid bin Abdullah bin Usamah bin Al Had] kuzwa kuli ['Amr] nkokuti Ibn Abu 'Amr, kuzwa kuli [Al Muthallib] kuzwa kuli [Umu Salamah] wakati, [Abu Salamah] wakaboola kulindime buzuba bumwi kuzwa kuli side Rasulullahilahilahilai ala' wakati, Ndakamvwa kuzwa kuli Rasulullahi Shallallahu'alaihiwasallam ijwi lyomwe mpawo ndakalimvwa kukkomana loko. Wakati: 'Kunyina mu Mozilemu uujatikizyidwe muntenda mpawo waamba kaambo kakuti istirja' - majwi aa INNA LILLAHI WA INNA ILAIHI RAJI'UN - aawo nowamujata mpawo waamba kuti, 'O Allah, kondipa bulumbu akaambo kantenda yangu eeyi mpawo ubweze chimwi chintu chiinda kubota' kunze kwakuti kachikonzya kuchitika'. Umu Salamah wakaamba, mpawo ndakayibamba mumutwe kuzwa kuli nguwe. Abu Salamah naakafwa, ndakaamba kuti istirja' mpawo ndakabala kuti O Allah, ndipe bulumbu bwamapenzi aangu mpawo ubike chimwi chintu chiinda kubota kwiinda ncico, mpawo ndakachipilusya kuli ndime, mpawo ndakabuzya kuti ino mbuti mbocakabede chintu chiinda kubota kulindime kwiinda Abu Salamah. Nikwakamana iddah yangu, Rasulullahi sallallaahu'alaihiwasallam wakandikumbila kuzumizigwa, aachiindi eecho ndakali kusanzya chikumba nchendakali kuyanda kusanzya, mpawo ndakasamba maanza aangu amatu aamusamu uubelesyegwa mbuli musamu wakusanzya, mpawo ndakamupa kuzumizigwa. Ndakamupa pilo yachikumba iijisi mibalo iikonzeka, mpawo ndakaibamba kuti ibe chibbula, mpawo wakandilomba kuti ndikwatwe. Naakamanizya kwaambuula, ndakati, O Mutumwa wa Allah, ino mbuti andime, teensi ndakali kuyeeya kuti inga wandiyanda, muyandwa, ndili mwanakazi ulabbivwe, aboobo ndakayoowa kuti naa wabona chintu muli ndime eecho Allah nchakonzya kundipenzya, kunze lyakuba mukaintu uchembede, ndijisi bantu banji mbondilanganya. Mpawo wakati: 'Nzyomwaamba bbivwe, Allah AzzaWaJalla uyoozigwisya kulinduwe. Chimwi chintu nchookaamba aatala aminyaka yako nchakuti andime ndakachitikila nchookachitikila, mpawo nchookaamba aatala abasikulela chaamba kuti basikulela bako mbabaabo mbondilanganya. Mpawo -Umu Salamah wakati, mpawo ndatambula Rasulullahi sallallaahu'alaihiwasallam. Mpawo Rasulullahi sallallaahu'alaihiwasallam wakamukwata. Mpawo Umu Salamah wakati, masimpe Allah wakabikka umwi mubotu kwiinda nguwe mubusena bwa Abu Salamah, nkokuti Rasulullahi sallallaahu'alaihiwasallam.