Imam Ahmad : 15712

قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنِ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ سَرِيعٍ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَرْبَعَةٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ رَجُلٌ أَصَمُّ لَا يَسْمَعُ شَيْئًا وَرَجُلٌ أَحْمَقُ وَرَجُلٌ هَرَمٌ وَرَجُلٌ مَاتَ فِي فَتْرَةٍ فَأَمَّا الْأَصَمُّ فَيَقُولُ رَبِّ لَقَدْ جَاءَ الْإِسْلَامُ وَمَا أَسْمَعُ شَيْئًا وَأَمَّا الْأَحْمَقُ فَيَقُولُ رَبِّ لَقَدْ جَاءَ الْإِسْلَامُ وَالصِّبْيَانُ يَحْذِفُونِي بِالْبَعْرِ وَأَمَّا الْهَرَمُ فَيَقُولُ رَبِّي لَقَدْ جَاءَ الْإِسْلَامُ وَمَا أَعْقِلُ شَيْئًا وَأَمَّا الَّذِي مَاتَ فِي الْفَتْرَةِ فَيَقُولُ رَبِّ مَا أَتَانِي لَكَ رَسُولٌ فَيَأْخُذُ مَوَاثِيقَهُمْ لَيُطِيعُنَّهُ فَيُرْسِلُ إِلَيْهِمْ أَنْ ادْخُلُوا النَّارَ قَالَ فَوَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَوْ دَخَلُوهَا لَكَانَتْ عَلَيْهِمْ بَرْدًا وَسَلَامًا قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيٌّ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنِ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي رَافِعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ مِثْلَ هَذَا غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فِي آخِرِهِ فَمَنْ دَخَلَهَا كَانَتْ عَلَيْهِ بَرْدًا وَسَلَامًا وَمَنْ لَمْ يَدْخُلْهَا يُسْحَبُ إِلَيْهَا

-Ahmad bin Hanbal- wakaamba, wakatwaambila ['Ali bin Abdullah] wakatwaambila [Mu'adz bin Hisham] wakati, wakatwaambila ndime [taata] kuzwa ku [Qatadah] kuzwa kuli [Ahnaf bin Qais] kuzwa kuli [Aswad bin Sari'] Ncobeni Musinsimi sallallaahu'alaihiwasallam wakati: 'Misyobo yone yabantu bafwide mubuzuba bwa Judea: ooyo uutamvwi chintu, mwaalumi mufubafuba, mwaalumi uuchembeede, amuntu wakafwa mubusena butakwe chintu - njiisyo zyabukombi naa milumbe yabusinsimi tiiyakajisi chiindi chakumujana -. Mwaalumi musinkematwi wakapandulula kaambo, 'O Mwami wangu, Buna-Islamu bwasika pesi teensi ndakamvwa pe aatala anzizyo'. Aawo bantu bafubafuba bayeeya kuti, 'O Mwami wangu, Buna-Islamu bwasika, bana balikke bandisowela bulongo bwankamela'. Kujatikizya bantu bachembaala, baamba kuti, 'O Mwami wangu, Izilamu lyasika pesi tandikonzyi kuyeeya pe'. Kuli baabo bakafwa muchiindi chabuyo, bakaamba kuti, 'O Mwami wangu, batumwa bako tababooli kulindime akubweza zisyomezyo zyabantu kuti bamumvwide. Mpawo Allah wakatuma bangelo bakwe kuti 'Amunjile muhelo'. Kuli yooyo uuli mumaanza aakwe muuya wa Muhammad, kuti banjila mumulilo, mulilo ulatontola akubafwutula'. -Ahmad bin Hanbal- wakati, wakatwaambila ['Ali] wakatwaambila [Mu'adz bin Hisham] wakati, wakatwaambila [taata] kuzwa kuli [Al Hasan] kuzwa kuli [Abu Rafi'] kuzwa kuli [Abu Hurairah] mbuli atala aawa, kunze lyamajwi aamamanino, 'Kufumbwa uunjila mumulilo, mulilo uyootontola, mpawo uuyoonjila muli nguwo, mpawo uyookwelwa kunjila mulinjiyo'.