Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Ahmad : 15509

قَالَ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ سَمِعَ بُشَيْرَ بْنَ يَسَارٍ مَوْلَى بَنِي حَارِثَةَ قَالَ سُفْيَانُ هَذَا حَدِيثُ ابْنِ حَثْمَةَ يُخْبِرُ عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ وَوُجِدَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَهْلٍ مِنْ الْأَنْصَارِ قَتِيلًا فِي قَلِيبٍ مِنْ قُلُبِ خَيْبَرَ فَجَاءَ عَمَّاهُ وَأَخُوهُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخُوهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَهْلٍ وَعَمَّاهُ حُوَيِّصَةُ وَمُحَيِّصَةُ فَذَهَبَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ يَتَكَلَّمُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ الْكِبَرَ الْكِبَرَ فَتَكَلَّمَ أَحَدُ عَمَّيْهِ إِمَّا حُوَيِّصَةُ وَإِمَّا مُحَيِّصَةُ قَالَ سُفْيَانُ نَسِيتُ أَيُّهُمَا الْكَبِيرُ مِنْهُمَا فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا وَجَدْنَا عَبْدَ اللَّهِ قَتِيلًا فِي قَلِيبٍ مِنْ قُلُبِ خَيْبَرَ ثُمَّ ذَكَرَ يَهُودَ وَشَرَّهُمْ وَعَدَاوَتَهُمْ قَالَ لِيُقْسِمْ مِنْكُمْ خَمْسُونَ أَنَّ يَهُودَ قَتَلَتْهُ قَالُوا كَيْفَ نُقْسِمُ عَلَى مَا لَمْ نَرَ قَالَ فَتُبْرِئُكُمْ يَهُودُ بِخَمْسِينَ يَحْلِفُونَ أَنَّهُمْ لَمْ يَقْتُلُوهُ قَالُوا كَيْفَ نَرْضَى بِأَيْمَانِهِمْ وَهُمْ مُشْرِكُونَ قَالَ فَوَدَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ عِنْدِهِ فَرَكَضَتْنِي بَكْرَةٌ مِنْهُ قِيلَ لِسُفْيَانَ فِي الْحَدِيثِ وَتَسْتَحِقُّونَ دَمَ صَاحِبِكُمْ قَالَ هُوَ ذَا

-Ahmad bin Hanbal- esan zuen; jakinarazi digu [Sufyan] [Yahya bin Sa'id] [Busyair bin Yasar] Bani Haritsah-en esklabo bat entzun duela, esan zuen Sufyanek; Hau Ibn Hatsmah-ren hadith bat da, [Sahl bin Abu Hatsmah] Abdullah bin Sahl-etik jakinarazi zuena, Ansarren norbait hilda aurkitu zutela Khaibarko putzu zaharretako batean. Bere osaba bik eta bere anaia kexatu ziren Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam-i. bere anaia, Abdurrahman bin Sahl, eta bi osaba, Huwaishah eta Muhaishah hain zuzen. Abdurrahman joan zen eta bere kasua Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam-en alde kontatu zuen. Sallallaahu 'alaihi wasallam profetak bakarrik esan zuen 'Mesedez, transmititu zaharra, mesedez transmititu zaharra'. Jarraian, bere osaba batek, Huwaishah edo Muhaishah, bere kezka adierazi zuen. [Sufyan] esan zuen; Ahaztu egiten zait zein den bien artean zaharragoa. dio; O Allahren mezularia, Abdullah Khaibarko putzu zaharretako batean hilda aurkitu genuen, gero juduen eta haien itsuskeria eta etsaitasuna kontatu zuen. Hark esan zuen: «Berrogeita hamar izan bedi zuen artean juduak hil zuela zin egiten dutenak». Esan zuten; nola zin egiten dugun ikusi ez genuen kasu baten aurka!. Esan zuen: «Agin ezazu juduak zuregandik askatzeko, berrogeita hamar ez dutela hilko zin eginez!». Esan zuten; Nola egon gaitezke haien zina onartzeko prest, politeistak direnean? Orduan Rasulullah sallallaahu'alaihiwasallam-ek bere ondasunetatik ordaindu zuen diyat, eta bere gameluak ostiko bat eman zidan. Hadithetan Sufiani esaten zaio, eta zure anaien odola izateko eskubidea duzu. Baietz erantzun zion. Horrela.