Imam Bukhari : 6579

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا أَبُو شِهَابٍ عَنْ عَوْفٍ عَنْ أَبِي الْمِنْهَالِ قَالَلَمَّا كَانَ ابْنُ زِيَادٍ وَمَرْوَانُ بِالشَّأْمِ وَوَثَبَ ابْنُ الزُّبَيْرِ بِمَكَّةَ وَوَثَبَ الْقُرَّاءُ بِالْبَصْرَةِ فَانْطَلَقْتُ مَعَ أَبِي إِلَى أَبِي بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ حَتَّى دَخَلْنَا عَلَيْهِ فِي دَارِهِ وَهُوَ جَالِسٌ فِي ظِلِّ عُلِّيَّةٍ لَهُ مِنْ قَصَبٍ فَجَلَسْنَا إِلَيْهِ فَأَنْشَأَ أَبِي يَسْتَطْعِمُهُ الْحَدِيثَ فَقَالَ يَا أَبَا بَرْزَةَ أَلَا تَرَى مَا وَقَعَ فِيهِ النَّاسُ فَأَوَّلُ شَيْءٍ سَمِعْتُهُ تَكَلَّمَ بِهِ إِنِّي احْتَسَبْتُ عِنْدَ اللَّهِ أَنِّي أَصْبَحْتُ سَاخِطًا عَلَى أَحْيَاءِ قُرَيْشٍ إِنَّكُمْ يَا مَعْشَرَ الْعَرَبِ كُنْتُمْ عَلَى الْحَالِ الَّذِي عَلِمْتُمْ مِنْ الذِّلَّةِ وَالْقِلَّةِ وَالضَّلَالَةِ وَإِنَّ اللَّهَ أَنْقَذَكُمْ بِالْإِسْلَامِ وَبِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى بَلَغَ بِكُمْ مَا تَرَوْنَ وَهَذِهِ الدُّنْيَا الَّتِي أَفْسَدَتْ بَيْنَكُمْ إِنَّ ذَاكَ الَّذِي بِالشَّأْمِ وَاللَّهِ إِنْ يُقَاتِلُ إِلَّا عَلَى الدُّنْيَا وَإِنَّ هَؤُلَاءِ الَّذِينَ بَيْنَ أَظْهُرِكُمْ وَاللَّهِ إِنْ يُقَاتِلُونَ إِلَّا عَلَى الدُّنْيَا وَإِنْ ذَاكَ الَّذِي بِمَكَّةَ وَاللَّهِ إِنْ يُقَاتِلُ إِلَّا عَلَى الدُّنْيَا

Tau hais rau peb [Ahmad bin Yunus] tau hais rau peb [Abu Shihab] los ntawm ['Auf] los ntawm [Abu Minhal] hais tias, thaum Ibn Ziyad thiab Marwan nyob hauv Sham, thiab Ibn Zubair tawm hauv Makkah, thiab Al Qurra' tawm hauv Basrah, kuv tau mus nrog kuv txiv mus rau [Abu Barzah Al Aslami] kom txog thaum peb ntsib nws hauv nws lub tsev zaum ntawm qhov chaw siab ua los ntawm ntoo, peb zaum nrog nws, Kuv txiv mam li nug Hadith cov lus qhia thiab hais tias; 'Au Abu Barzah, koj puas tau pom koj tus kheej qhov kev ntxhov siab uas cuam tshuam tib neeg?' Thawj qhov kuv hnov nws hais yog; 'Kuv tsuas yog vam tias yuav tau txais khoom plig los ntawm Allah, kuv npau taws heev rau Quraysh, qhov tseeb koj, txhua tus Arabs, yav dhau los koj qhov xwm txheej, raws li koj twb paub lawm, yog qhov tsis zoo, tsawg thiab tsis ntseeg, ces Allah tau cawm koj nrog Islam thiab Muhammad sallallaahu'alaihiwasallam kom txog thaum koj tau txais qhov koj pom rau koj tus kheej. Thiab qhov no yog lub ntiaj teb uas tab tom rhuav tshem koj. Thiab qhov tseeb tiag uas tau tshwm sim hauv Sham, los ntawm Allah, yog tias lawv tsis tau tawm tsam lwm yam tshaj li lub ntiaj teb no, thiab cov neeg uas nyob ntawm nej, los ntawm Allah lawv kuj tsis tau tawm tsam lwm yam tshaj li lub ntiaj teb no, thiab cov neeg hauv Mecca, los ntawm Allah, lawv tsis tau tawm tsam lwm yam tshaj li lub ntiaj teb no.