Imam Ahmad : 15458

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي زِيَادٌ يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ أَنَّ أَبَا الزِّنَادِ قَالَ أَخْبَرَنِي حَنْظَلَةُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ حَمْزَةَ بْنِ عَمْرٍو الْأَسْلَمِيِّ صَاحِبِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَهُ وَرَهْطًا مَعَهُ إِلَى رَجُلٍ مِنْ عُذْرَةَ فَقَالَ إِنْ قَدَرْتُمْ عَلَى فُلَانٍ فَأَحْرِقُوهُ بِالنَّارِ فَانْطَلَقُوا حَتَّى إِذَا تَوَارَوْا مِنْهُ نَادَاهُمْ أَوْ أَرْسَلَ فِي أَثَرِهِمْ فَرَدُّوهُمْ ثُمَّ قَالَ إِنْ أَنْتُمْ قَدَرْتُمْ عَلَيْهِ فَاقْتُلُوهُ وَلَا تُحْرِقُوهُ بِالنَّارِ فَإِنَّمَا يُعَذِّبُ بِالنَّارِ رَبُّ النَّارِ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنَا زِيَادٌ أَنَّ أَبَا الزِّنَادِ أَخْبَرَهُ قَالَ أَخْبَرَنِي حَنْظَلَةُ بْنُ عَلَيٍّ الْأَسْلَمِيُّ أَنَّ حَمْزَةَ بْنَ عَمْرٍو الْأَسْلَمِيَّ صَاحِبَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَهُ وَرَهْطًا مَعَهُ سَرِيَّةً إِلَى رَجُلٍ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ

Muhammad bin Bakr berichtete uns, dass Ibn Juraij sagte; Ziyad informierte uns, nämlich Ibn Saad; Abu Zinad berichtete; Hanzhalah bin 'Ali berichtete mir von Hamzah bin 'Amr Al Aslami, einem Freund des Propheten (Friede sei mit ihm), dass der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) ihn mit einigen Leuten, darunter einem Mann aus 'Udzrah, aussandte und sagte: „Wenn ihr könnt, verbrennt ihn, verbrennt ihn mit Feuer.“ Dann gingen sie fort. Nachdem sie gegangen waren, rief er sie erneut zurück und bat sie, zurückzukehren. Er sagte: „Wenn ihr könnt, dann tötet ihn, aber verbrennt ihn nicht mit Feuer. Denn derjenige, der das Recht hat, mit Feuer zu foltern, ist der Schöpfer des Feuers.“ (Ahmad bin Hanbal, Allahs Wohlgefallen sei mit ihm) berichtete uns; Abdurrazzaq berichtete uns. hat uns berichtet [Ibn Juraij] sagte; hat uns mitgeteilt [Ziyad] [Abu Zinad] teilte ihm mit, dass er mir berichtet habe [Hanzhalah bin 'Ali Al Aslami] [Hamzah bin 'Amr Al Aslami] einer der Gefährten des Propheten sallallaahu'alaihiwasallam sagte mir, dass der Gesandte Allahs sallallaahu'alaihiwasallam ihn mit einigen Leuten auf einen Feldzug schickte, um jemanden gefangen zu nehmen, und erwähnte dies dann mit Bedeutung.