Imam Ahmad : 15448
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبُو سُلَيْمَانَ الضَّبِّيُّ دَاوُدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ زُهَيْرٍ الْمُسَيِّبِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ عَبَّادٍ الدِّيلِيِّ وَكَانَ جَاهِلِيًّا أَسْلَمَ فَقَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَصَرَ عَيْنِي بِسُوقِ ذِي الْمَجَازِ يَقُولُ يَا أَيُّهَا النَّاسُ قُولُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ تُفْلِحُوا وَيَدْخُلُ فِي فِجَاجِهَا وَالنَّاسُ مُتَقَصِّفُونَ عَلَيْهِ فَمَا رَأَيْتُ أَحَدًا يَقُولُ شَيْئًا وَهُوَ لَا يَسْكُتُ يَقُولُ أَيُّهَا النَّاسُ قُولُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ تُفْلِحُوا إِلَّا أَنَّ وَرَاءَهُ رَجُلًا أَحْوَلَ وَضِيءَ الْوَجْهِ ذَا غَدِيرَتَيْنِ يَقُولُ إِنَّهُ صَابِئٌ كَاذِبٌ فَقُلْتُ مَنْ هَذَا قَالُوا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَهُوَ يَذْكُرُ النُّبُوَّةَ قُلْتُ مَنْ هَذَا الَّذِي يُكَذِّبُهُ قَالُوا عَمُّهُ أَبُو لَهَبٍ قُلْتُ إِنَّكَ كُنْتَ يَوْمَئِذٍ صَغِيرًا قَالَ لَا وَاللَّهِ إِنِّي يَوْمَئِذٍ لَأَعْقِلُ
Esan digu Abdullahek esan dit [Abu Sulaiman Adl-Dlabbi, Daud bin 'Amr bin Zuhair Al Musayyibi], esan du; esan digu [Abdurrahman bin Abu Az Zinad] [bere aita]tik [Rabi'ah bin 'Abbad Ad-Dili] hasieran jahiliyyah zela, gero Islamera bihurtu zela. dio; Profeta sallallaahu'alaihiwasallam ikusi nuen nire begiekin, Dzil Majaz merkatuan 'O herria' oihukatzen. esan 'Ez dago Jainkorik ez Ala, ziur zortea izango duzu' merkatuko kaleetan sartu zen. Jendea zalaparta egiten zion eta ez nuen inor hitz egiten ikusi. Isilik ez dagoen bitartean. Esan zuen 'Esan 'Ez dago Jainkorik ez Ala', ziur zortea izango zarela'. Bitartean, bere atzean begiak gurutzatuta zituen pertsona bat zegoen, aurpegia distiratsua zuen, bi txirikorda elkarrekin bihurrituta zituen eta 'Hau apostata eta gezurti bat da' esaten zuen. Nor zen pertsona hori galdetu nion? Erantzun zuten, bere osaba zen, Abu Lahab. esan nuen; Oraindik txikia zinen garai hartan. dio; Ez, Ala, ordurako zentzuzkoa nintzen.