Imam Ahmad : 15419
قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا دَاوُدُ يَعْنِي ابْنَ أَبِي هِنْدٍ عَنْ أَبِي حَرْبٍ أَنَّ طَلْحَةَ حَدَّثَهُ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَتَيْتُ الْمَدِينَةَ وَلَيْسَ لِي بِهَا مَعْرِفَةٌ فَنَزَلْتُ فِي الصُّفَّةِ مَعَ رَجُلٍ فَكَانَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ كُلَّ يَوْمٍ مُدٌّ مِنْ تَمْرٍ فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ الصُّفَّةِ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَحْرَقَ بُطُونَنَا التَّمْرُ وَتَخَرَّقَتْ عَنَّا الْخُنُفُ فَصَعِدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخَطَبَ ثُمَّ قَالَ وَاللَّهِ لَوْ وَجَدْتُ خُبْزًا أَوْ لَحْمًا لَأَطْعَمْتُكُمُوهُ أَمَا إِنَّكُمْ تُوشِكُونَ أَنْ تُدْرِكُوا وَمَنْ أَدْرَكَ ذَلِكَ مِنْكُمْ أَنْ يُرَاحَ عَلَيْكُمْ بِالْجِفَانِ وَتَلْبَسُونَ مِثْلَ أَسْتَارِ الْكَعْبَةِ قَالَ فَمَكَثْتُ أَنَا وَصَاحِبِي ثَمَانِيَةَ عَشَرَ يَوْمًا وَلَيْلَةً مَا لَنَا طَعَامٌ إِلَّا الْبَرِيرَ حَتَّى جِئْنَا إِلَى إِخْوَانِنَا مِنْ الْأَنْصَارِ فَوَاسَوْنَا وَكَانَ خَيْرَ مَا أَصَبْنَا هَذَا التَّمْرُ
-Ahmad bin Hanbal radliyallhu'anhu- esan zuen; esan digu [Abdusshamad bin Al Abdul Warits] esan du; kontatu dit [nire aitak] kontatu digu [Daud], hots, Ibn Abu Hind, [Abu Harbetik] [Thalhah] esan zuen, lagunetako bat zen, esan zuen; Madinara itsu-itsuan iritsi nintzen hiriaren barru-barrutik, eta, beraz, Suffahen gelditu nintzen gizon batekin, eta hark eta biok datil palmondo baten zati bat hartzen genuen egunero. Egun batean Allah sallallaahu'alaihiwasallam Messenger otoitza egin zuen, amaitu zenean, Shuffah Adituen gizon batek esan zuen; 'O Allahren mezularia, dattilek urdailak erre dizkigute, eta arropa itsusi hauek hain zartatu dira'. Profeta sallallaahu'alaihiwasallam pulpitura igo zen eta sermoia eman zuen, gero esan zuen: 'Ala, ogia edo haragia lortzen badut, behin betiko emango dizut. Laster lortuko duzu. Zuen artean topo egiten duenari, ziur aski plater handi bat emango zaio norbaiti, edo Kaaba'ko estalkia bezalako arropak jantziko dituzu. -Thalhah radliyallhu'anhu- esan zuen; gero anaia eta biok hemezortzi egunez egon ginen, ez genuen jatekorik barir izan ezik -pomelo beltza eta hondatua- Ansar-etik gure anaiarengana etorri nintzen arte, eta berak lagundu zigun, dattilak ziren aurki genezakeen janaririk onena.