Imam Ahmad : 15405

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زُرَارَةَ السَّهْمِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي الْحَارِثِ بْنِ عَمْرٍو أَنَّهُ لَقِيَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَقُلْتُ بِأَبِي أَنْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ اسْتَغْفِرْ لِي قَالَ غَفَرَ اللَّهُ لَكُمْ قَالَ وَهُوَ عَلَى نَاقَتِهِ الْعَضْبَاءِ قَالَ فَاسْتَدَرْتُ لَهُ مِنْ الشِّقِّ الْآخَرِ أَرْجُو أَنْ يَخُصَّنِي دُونَ الْقَوْمِ فَقُلْتُ اسْتَغْفِرْ لِي قَالَ غَفَرَ اللَّهُ لَكُمْ قَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ الْفَرَائِعُ وَالْعَتَائِرُ قَالَ مَنْ شَاءَ فَرَّعَ وَمَنْ شَاءَ لَمْ يُفَرِّعْ وَمَنْ شَاءَ عَتَرَ وَمَنْ شَاءَ لَمْ يَعْتِرْ فِي الْغَنَمِ أُضْحِيَّةٌ ثُمَّ قَالَ أَلَا إِنَّ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ عَلَيْكُمْ حَرَامٌ كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا فِي بَلَدِكُمْ هَذَا وَقَالَ عَفَّانُ مَرَّةً حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ زُرَارَةَ السَّهْمِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّهِ الْحَارِثِ

Sinabi sa amin ['Affan] Sinabi sa amin [Yahya bin Zurarah As-Sahmi] na nagsabi; ay nagsabi sa akin [aking ama] mula sa [aking lolo, si Al Harith bin 'Amr], nakilala niya ang Rasulullah sallallaahu'alaihiwasallam noong Hajj Wada', kaya sinabi ko; Alang-alang sa aking ama at ina, O Sugo ng Allah, humingi kayo ng tawad para sa akin. (Rasulullah sallallaahu'alaihiwasallam) ay nagsabi sakay ng kanyang kamelyo na nagngangalang Al'Adlba', "Patawarin ka nawa ng Allah." Pagkatapos ay lumingon ako sa kabilang panig sa pag-asang makuha ang kanyang atensyon, at sinabi ko, 'Pakiusap, humingi kayo ng tawad para sa akin, O Sugo ng Allah.' (Rasulullah sallallaahu'alaihiwasallam) ay nagsabi: "Patawarin ka nawa ng Allah." May isang taong nagsabi, 'O Rasulullah, Al fara'i' at al'Ata'ir, ano ang maaari ninyong gawin? Sinabi niya: "Sinumang may nais, gawin ito, at sinumang may nais, huwag itong gawin. Sinumang gustong magkatay, gawin ito, sinumang ayaw, iwanan ang kambing bilang handog na hayop." Pagkatapos ay sinabi niya: "Alamin na ang iyong dugo at ari-arian ay haram gaya ng mga ito ngayon sa iyong bansa." At sinabi ni 'Affan minsan, sinabi niya sa akin na sinabi ni Yahya bin Zurarah As-Sahmi; ikinuwento niya sa akin ang tungkol sa aking ama mula sa aking lolo, si Al Harith.