Imam Ahmad : 15396

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ حَبِيبِ بْنِ هِنْدِ بْنِ أَسْمَاءَ الْأَسْلَمِيِّ عَنْ هِنْدِ بْنِ أَسْمَاءَ قَالَ بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى قَوْمِي مِنْ أَسْلَمَ فَقَالَ مُرْ قَوْمَكَ فَلْيَصُومُوا هَذَا الْيَوْمَ يَوْمَ عَاشُورَاءَ فَمَنْ وَجَدْتَهُ مِنْهُمْ قَدْ أَكَلَ فِي أَوَّلِ يَوْمِهِ فَلْيَصُمْ آخِرَهُ

Twakaambilwa kuti [Ya'qub bin Ibrahim] wakati; wakatwaambila [taata] kuzwa kuli [Ibn Ishaq] wakati; wakatwaambila [Abdurrahman bin Abu Bakar bin Muhammad] kuzwa kuli [Habib bin Hind bin Asma' Al Aslami] kuzwa kuli [Hind bin Asma'] wakati; Rasulullah Sallallahu'alahiwasallam wakandituma kubantu bangu kuzwa ku Aslam mpawo wakati: 'Lailila bantu bako kuti baliimye kulya sunu, nkokuti buzuba bwa 'Ashura', kufumbwa ngojana kuti walilya kuzwa kuli nzizyo buzuba oobu, abaleke kuliimya kulya kumamanino aabuzuba -kwaamba kuti bazumanane kuliimya kulya kwabo-'.