Imam Bukhari : 6569

حَدَّثَنِي بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ سُلَيْمَانَ سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ قَالَ قِيلَ لِأُسَامَةَأَلَا تُكَلِّمُ هَذَا قَالَ قَدْ كَلَّمْتُهُ مَا دُونَ أَنْ أَفْتَحَ بَابًا أَكُونُ أَوَّلَ مَنْ يَفْتَحُهُ وَمَا أَنَا بِالَّذِي أَقُولُ لِرَجُلٍ بَعْدَ أَنْ يَكُونَ أَمِيرًا عَلَى رَجُلَيْنِ أَنْتَ خَيْرٌ بَعْدَ مَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يُجَاءُ بِرَجُلٍ فَيُطْرَحُ فِي النَّارِ فَيَطْحَنُ فِيهَا كَطَحْنِ الْحِمَارِ بِرَحَاهُ فَيُطِيفُ بِهِ أَهْلُ النَّارِ فَيَقُولُونَ أَيْ فُلَانُ أَلَسْتَ كُنْتَ تَأْمُرُ بِالْمَعْرُوفِ وَتَنْهَى عَنْ الْمُنْكَرِ فَيَقُولُ إِنِّي كُنْتُ آمُرُ بِالْمَعْرُوفِ وَلَا أَفْعَلُهُ وَأَنْهَى عَنْ الْمُنْكَرِ وَأَفْعَلُهُ

Tau hais rau kuv [Bisyr bin Khalid] Tau hais rau peb [Muhammad bin Ja'far] los ntawm [Syu'bah] los ntawm [Sulaiman], kuv hnov [Abu Wa`il] hais tias, ib zaug nug txog [Usamah]; 'Vim li cas koj tsis tham nrog tus neeg no?' Usamah teb tias; 'Kuv tau caw tus neeg ntawd los tham, thiab tam sim no kuv tsis xav qhib kev sib tham uas kuv yog thawj tus qhib, thiab kuv yuav tsis hais rau ib tus neeg uas tau ua tus thawj coj ntawm ob tug neeg; 'Koj zoo dua', tom qab kuv hnov Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam hais tias; 'Ib tug neeg yuav raug coj los, ces nws yuav raug pov rau hauv ntuj txiag teb tsaus, ces nws yuav ncig ib ncig zoo li tus nees luav rub lub zeb, ces cov neeg nyob hauv ntuj txiag teb tsaus yuav ncig tus neeg thiab nug tias; 'Nyob zoo thiab yog li ntawd, koj puas tau hais kom ua qhov zoo thiab txwv tsis pub ua qhov phem?' Nws teb tias; 'Yog lawm, kuv tau hais kom ua qhov zoo, tab sis kuv tsis tau ua nws, thiab kuv txwv tsis pub ua qhov phem, tab sis hloov chaw kuv tau ua nws'.