Asy Syu'araa'(26): 214. Dan berilah peringatan kepada kerabat-kerabatmu yang terdekat

Imom Ahmad : 15349

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ سُلَيْمَانَ يَعْنِي التَّيْمِيَّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ يَعْنِي النَّهْدِيَّ عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ مُخَارِقٍ قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ } انْطَلَقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى رَضْمَةٍ مِنْ جَبَلٍ فَعَلَا أَعْلَاهَا ثُمَّ نَادَى أَوْ قَالَ قَالَ يَا آلَ عَبْدِ مَنَافَاهُ إِنِّي نَذِيرٌ إِنَّ مَثَلِي وَمَثَلَكُمْ كَمَثَلِ رَجُلٍ رَأَى الْعَدُوَّ فَانْطَلَقَ يَرْبَأُ أَهْلَهُ يُنَادِي أَوْ قَالَ يَهْتِفُ يَا صَبَاحَاهْ قَالَ أَبِي قَالَ ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ فِي هَذَا الْحَدِيثِ عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ مُخَارِقٍ أَوْ وَهْبِ بْنِ عَمْرٍو وَهُوَ خَطَأٌ إِنَّمَا هُوَ زُهَيْرُ بْنُ عَمْرٍو فَلَمَّا أَخْطَأَ تَرَكْتُ وَهْبَ بْنَ عَمْرٍو

[Muhammad ibn Abu Adiy] bizga [Sulaymon], ya'ni At-Taymiydan, [Abu Usmon]dan, ya'ni An-Nahdiydan, [Qabisha ibn Muhoriq]dan shunday deganini aytdi: Rasulullohga (sollallohu alayhi va sallam) "Oilangizni va qarindoshlaringizni ogohlantiring" oyat nozil bo'lganida, u tog'dagi toshga chiqib, tepada turib: "Ey Abdul Manafning barcha oilasi, men ogohlantiruvchiman", dedi. Mening misolim sizlar bilan dushmanni ko'rib, oilasini ogohlantirishga shoshilib: "Ey barcha birodarlarim", deb chaqirgan odamga o'xshaydi. Otam: "Ibn Abu Adiy bu hadis haqida Qabisha ibn Muhoriqdan yoki Vahob ibn Amrdan aytgan", dedi va u adashgan ekan, chunki to'g'risi [Zuhayr ibn Amr], u noto'g'ri tushuntirganida, men Vahob ibn Amrni tark etdim", dedi.