Asy Syu'araa'(26): 214. Dan berilah peringatan kepada kerabat-kerabatmu yang terdekat

Imam Ahmad : 15349

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ سُلَيْمَانَ يَعْنِي التَّيْمِيَّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ يَعْنِي النَّهْدِيَّ عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ مُخَارِقٍ قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ } انْطَلَقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى رَضْمَةٍ مِنْ جَبَلٍ فَعَلَا أَعْلَاهَا ثُمَّ نَادَى أَوْ قَالَ قَالَ يَا آلَ عَبْدِ مَنَافَاهُ إِنِّي نَذِيرٌ إِنَّ مَثَلِي وَمَثَلَكُمْ كَمَثَلِ رَجُلٍ رَأَى الْعَدُوَّ فَانْطَلَقَ يَرْبَأُ أَهْلَهُ يُنَادِي أَوْ قَالَ يَهْتِفُ يَا صَبَاحَاهْ قَالَ أَبِي قَالَ ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ فِي هَذَا الْحَدِيثِ عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ مُخَارِقٍ أَوْ وَهْبِ بْنِ عَمْرٍو وَهُوَ خَطَأٌ إِنَّمَا هُوَ زُهَيْرُ بْنُ عَمْرٍو فَلَمَّا أَخْطَأَ تَرَكْتُ وَهْبَ بْنَ عَمْرٍو

A bisa nos [Muhammad bin Abu 'Adi] enbèrdat [Sulaiman] esta At Taimi, for di [Abu 'Uthman] esta An-Nahdi, for di [Qabishah bin Muhariq] a bisa; ora e versíkulo a wòrdu revelá na e Profeta sallallaahu'alahiwasallam, atvertí bo famia i bo parientenan, el a subi un baranka riba un seru despues a para na e punta i a grita òf bisa; ‘O tur e famia di Abdul Manaf, ami ta e atvertensia. Mi ehèmpel ku bo ehèmpel ta manera un hòmber ku ta mira un enemigu i mesora ta atvertí su famia yamando òf bisando; O tur mi rumannan. Mi tata a bisa; Ibn Abu 'Ady a bisa tokante e hadith aki, for di Qabishah bin Muhariq òf for di Wahab bin 'Amr, i ta resultá ku e tabata robes, pasobra esun korekto tabata [Zuhair bin 'Amr], ora el a splika esaki robes, mi a bandoná Wahab bin 'Amr.